IRGENDWEN - перевод на Русском

• кого-то
• кого-нибудь
• кого-либо
• никому
• кто-то
• кому-то
• кто-нибудь
• кому-нибудь

Примеры использования Irgendwen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Soll ich meine Familie oder Irgendwen anrufen?
Должен ли я позвонить моей семье, или кому-нибудь?

Sicher hast du sie auch schon empfunden, für etwas oder irgendwen.
Я думаю, что ты любил хоть что-то или кого-то.

ich lasse dich nicht irgendwen umbringen.
я не дам тебе кого-то убить.

Dass du irgendwen getötet hast?
Что ты убил кого-то?

Wer sagt, dass ich irgendwen ausbooten will?
Кто сказал, что я хочу кого-то заткнуть за пояс?

Ich bin sicher, sie sind für irgendwen faszinierend.
Уверен, для кого-то она увлекательна.

Nicht das es irgendwen angeht.
Не то, чтобы это кого-то касалось.

Denkst du je an irgendwen außer an dich?
Ты когда-нибудь думаешь о ком-то кроме себя?

Niemand kennt irgendwen.
Никто не знает никого.

Ich versuchte nicht mal, zurück zu gehen und irgendwen zu überzeugen.
Я и не пытался никого переубедить.

Irgendwen aus diesem Umfeld.
Кого угодно из того мира.

Kennst du überhaupt irgendwen hier mit richtigem Namen?
Ты знаешь хоть чье-нибудь настоящее имя?

Sehen Sie hier irgendwen mit Plasmaverbrennungen?
Разве похоже, что все здесь получили плазменные ожоги?

Frag irgendwen. Los jetzt!
Спроси у кого-нибудь, и поезжайте!

Frag irgendwen!
Спроси кого угодно!

Niemand hat irgendwen wegen dieses Designs getötet.
Из-за дизайна еще никого не убивали.

Gibt's irgendwen auf der Welt, der mich nicht betrügt?
Есть кто в этом мире, кто мне не изменял?

Irgendwer wird irgendwen kennen und es wäre alles umsonst.
Кто-нибудь узнает от кого-нибудь, и все это будет напрасно.

Niemand trifft irgendwen, bevor wir ihn kennen.
Никто ни с кем не встречается пока мы с ним не познакомимся.

Dauernd verarschst du irgendwen.
Ты всегда прикалываешься над кем-то.