Примеры использования Коллегиальных обзоров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комиссия рекомендует ЦМТ немедленно обязать как участников коллегиальных обзоров, так и старших руководителей добиваться фактического подтверждения того, что по крайней мере в отношении первых этапов работы над проектом, следующих за начальным, подготовлены подробные планы.
В зависимости от соответствующей публикации коллегиальный обзор носит внутренний характер( проводится в виде семинаров и конкретных междепартаментских коллегиальных обзоров) и внешний характер проводится в виде специальных заседаний экспертов, целевого обследования конкретными экспертами и т. д.
Вот почему развивающиеся страны с энтузиазмом восприняли идею проведения ЮНКТАД добровольных коллегиальных обзоров режимов обеспечения конкуренции, которые являются не только механизмом оценки последствий правоприменительной деятельности
общественное воздействие организаций гражданского общества и механизмы коллегиальных обзоров, включая, в частности, механизм, который был разработан в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки НЕПАД.
Комиссия рекомендует ЦМТ немедленно обязать как участников коллегиальных обзоров, так и старших руководителей добиваться фактического подтверждения того, что по крайней мере в отношении первых этапов работы над проектом, следующих за начальным, подготовлены подробные планы пункт 80.
стандартов для содействия выполнению функции оценки посредством проведения коллегиальных обзоров и обмена информацией,
Эта методология была разработана для составления<< Руководства по проведению профессиональных коллегиальных обзоров функции оценки в организациях системы Организации Объединенных Наций>>
подробных, критических и коллегиальных обзоров, а также улучшение мониторинга,
Организация региональных коллегиальных обзоров и диалогов по вопросам политики в целях обмена национальным опытом
проведении подробных коллегиальных обзоров.
разрабатывать механизмы коллегиальных обзоров, наблюдения и отчетности;
включения расходящихся точек зрения, а также правительственных и коллегиальных обзоров в поддержку подготовки региональных и глобальных оценок.
норм безопасности при обращении с радиоактивными отходами, коллегиальных обзоров и мероприятий по предоставлению технической помощи.
также в контроле за ходом достижения этих целей в различных странах посредством коллегиальных обзоров.
в том числе путем укрепления коллегиальных обзоров.
На основе выводов и рекомендаций коллегиальных обзоров будет подготовлено всеобъемлющее предложение по проектам в области дальнейшего укрепления потенциала для оказания органам, отвечающим за конкуренцию, содействия в получении от правительств
в частности в рамках коллегиальных обзоров, предложенных Генеральным секретарем в его докладе, который будет представлен на встрече на высшем уровне в сентябре.
Подчеркнув сложность коллегиальных обзоров, один из ораторов предложил более подробно обсудить идею экспериментального проведения добровольных коллегиальных обзоров для оценки их преимуществ и связанных с ними расходов.
который бы дополнил программу коллегиальных обзоров НЕПАД среди правительств африканских стран.
по мере необходимости, коллегиальных обзоров.