PEER REVIEWS - перевод на Русском

• экспертные обзоры
• коллегиальные обзоры
• экспертных оценок
• коллегиальные оценки
• экспертный анализ
• независимые авторитетные рассмотрения
• проведения экспертных
• партнерских проверок
• экспертных обзоров
• коллегиальных обзоров
• экспертные оценки
• коллегиального обзора
• экспертным обзорам
• экспертных обзора
• коллегиальных обзорах
• коллегиальных оценок
• независимых авторитетных рассмотрений

Примеры использования Peer reviews на Английском языке и их переводы на Русский язык

The IGE undertook three competition policy peer reviews for Nicaragua, Pakistan and Ukraine.
МГЭ провела три экспертных обзора политики в области конкуренции- по Никарагуа, Пакистану и Украине.

Lessons learned from voluntary peer reviews 11.
Извлеченные уроки из добровольных экспертных обзоров 15.

Carry out voluntary peer reviews of national quality-control systems.
Проводит добровольные экспертные обзоры национальных систем контроля качества;

In general, two Peer Reviews are held back-to-back.
Как правило, за один раз проводятся два экспертных обзора.

Follow-up phase for implementation of recommendations of voluntary peer reviews.
Последующая деятельность по выполнению рекомендаций, вынесенных по итогам добровольных экспертных обзоров.

Voluntary peer reviews as a capacity-building tool for improving competition.
Добровольные экспертные обзоры как инструмент укрепления.

II. UNCTAD voluntary peer reviews 7.
II. Добровольные экспертные обзоры ЮНКТАД 9.

Voluntary peer reviews at the national level 7.
Добровольные экспертные обзоры на национальном уровне 9.

Voluntary peer reviews at the regional level 7.
Добровольные экспертные обзоры на региональном уровне 10.

In 2013, UNCTAD will carry out voluntary peer reviews for Nicaragua, Pakistan and Ukraine.
В 2013 году ЮНКТАД проведет добровольные экспертные обзоры по Никарагуа, Пакистану и Украине.

Voluntary peer reviews and related activities.
Добровольные экспертные обзоры и связанная с ними деятельность.

Peer reviews and follow-up.
Экспертные обзоры и последующая деятельность.

Peer reviews and follow-up 8.
Экспертные анализы и последующая деятельность 10.

Peer reviews.
Коллегиальная оценка.

Some participants wished to see these peer reviews have a more mandatory nature.
Некоторые участники высказались в пользу придания этим коллегиальным обзорам более обязательного характера.

Revision of peer reviews procedure.
Пересмотр процедуры проведения экспертных обзоров.

Peer reviews were currently being planned for Nicaragua,
Проведение экспертных обзоров планируется в настоящее время для Никарагуа,

Planned peer reviews by other implementing partners.
Планировало проведение коллегиальных обзоров другими партнерами- исполнителями;

Technical Peer Reviews.
Технические коллегиальные экспертные обзоры.

Peer review: Governments should designate evaluators for conducting peer reviews among States.
Взаимный обзор: правительствам следует назначить экспертов по оценке для проведения государствами взаимных обзоров.