WZAJEMNYCH OCEN in English translation

• peer reviews
• of mutual evaluations
• peer review

Examples of using Wzajemnych ocen in Polish and their translations into English

monitorowaniu i organizacji wzajemnych ocen.
monitoring and organising peer reviews.

koordynacji i dostarczaniu wytycznych oraz monitorowaniu i organizacji wzajemnych ocen.
providing guidance as well as monitoring and organising peer reviews.

rozstrzyganie sporów między właściwymi organami krajowymi, uczestniczenie w posiedzeniach kolegiów organów nadzorczych oraz ułatwianie wzajemnych ocen.
ensuring consistent application of Community rules, settling disagreements between national competent authorities, attending colleges of supervisors and facilitating peer reviews.

zapewnianiu jakości wzajemnych ocen krajowych.
ensuring the quality of(national) peer reviews.

z konwergencją praktyk nadzorczych, w szczególności dzięki większemu wykorzystaniu wzajemnych ocen i odpowiednich działań następczych.
in particular through increased use of peer reviews and appropriate follow-up.

zapewnianie wsparcia w zakresie zdobytych doświadczeń i wzajemnych ocen(takich jak wzajemne oceny Zjednoczonego Królestwa z 2012 r.
improve governance- promotion and support for lessons learnt and peer reviews(such as the 2012 United Kingdom

który odnosił się do sprawozdania prezydencji z działań następczych dotyczących sprawozdań z oceny odnoszącej się do czwartej rundy wzajemnych ocen w zakresie praktycznego zastosowania europejskiego nakazu aresztowania
adopted without discussion("A" item) concerning the presidency report on the follow‑up to the evaluation reports relating to the fourth round of mutual evaluations which deal with the practical application of the European arrest warrant

organizowania wzajemnych ocen, aby obserwować postępy państw członkowskich w zwalczaniu pracy nierejestrowanej,
organising peer reviews to follow Member States progress when fighting undeclared work

organizowanie wzajemnych ocen i kampanii unijnych, przewidziano orientacyjną kwotę 2, 1 mln EUR rocznie.
organising peer reviews and European Campaigns.

Wzajemna ocena właściwych organów;
Introduce peer review for Competent Bodies.

Komisja uczestniczy we wzajemnych ocenach w charakterze obserwatora.
It participates in the peer reviews as an observer.

Wzajemna ocena właściwych organów;
Peer review for Competent Bodies.

Udział zainteresowanych podmiotów we wzajemnych ocenach, wzajemnym uczeniu się
Participation of stakeholders in peer reviews, mutual learning

Wzajemne oceny właściwych organów.
Peer review of competent authorities.

Ułatwiają wzajemną ocenę postępów w ramach krajowych strategii zrównoważonego rozwoju;
Facilitating Peer Reviews on progress of national sustainability strategies;

Wzajemne oceny krajowych organów nadzoru.
Peer review of national supervisory authorities.

Wzajemna ocena planów działań zapobiegawczych
Peer review of the preventive action plans

Wzajemne oceny powinny być omawiane w Radzie.
Peer reviews should be discussed in the Council.

Proces wzajemnej oceny.
Peer review process.

Dialog publicznych służb zatrudnienia, wzajemne oceny, seminaria umożliwiające wzajemne uczenie się.
PES to PES dialogue, peer reviews, mutual learning seminars.