КОЛЛЕКТИВНАЯ - перевод на Английском

• collective
• collaborative

Примеры использования Коллективная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка приложений ит и коллективная организация работы в статистическом управлении финляндии.
It application development and team organisation at statistics finland.

Коллективная медицинская страховка.
Group medical insurance.

Это коллективная ментальность.
It's mob mentality.

По первоначальным прогнозам, ежегодно коллективная периодическая экономия превысит 3, 5 млн. долл. США.
Initial projections indicate a collective recurrent annual savings of more than $3.5 million.

Коллективная разработка конкурентоспособного ПО в сегментах рынка.
Team development of competitive software in market segments.

Коллективная ассоциация Хазуа.
Association d'Intérêt Collectif de Hazoua.

Коллективная индийская концепция религиозного,
The collective Indian conception of the religious,

Индивидуальная и коллективная помощь детям
Individual and group care for children

Коллективная свадьба!
Community wedding!

Коллективная политическая приверженность международного сообщества укрепит нашу решимость на самом высоком уровне.
The joint political commitment of the international community will strengthen our resolve at the highest level.

Взаимодействие и коллективная работа.
Collaboration and team work.

Это меняет то, что у нас появляется коллективная творческая единица- трудовой коллектив предприятия.
It changes the way that we get a collective creative unit, workforce of an enterprise.

Мощным же, и часто решающим фактором будет все же коллективная воля человечества.
And often decisive factor the collective will of mankind will be powerful nevertheless.

Это называется коллективная истерия.
It's called group hysteria.

Однако для этого необходима коллективная международная ответственность.
However, that requires shared international responsibility.

После проведения конференции будет выпущена коллективная научная монография.
A multi-authored scientific monograph will be published after the conference.

На этом уровне наступает коллективная ответственность.
At this level, the responsibility is collective.

Однако для сокращения глобальных выбросов углекислого газа требуется коллективная политическая воля всех государств.
However, reductions in global carbon dioxide emissions required the collective political will of all States.

Собственность( коммерческая, коллективная, частная).
Ownership(business, community, private).

The Peace Poem", коллективная поэма, в написании которой в интерактивном режиме принимает участие почти 500 школ всего мира,
The Peace Poem, a collaborative poem put together online by almost 500 schools around the world,