Примеры использования Колокольня на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И колокольня.
Трехэтажная колокольня рядом с собором была построена во второй половине XIX века.
Three-storied bell-tower next to the Cathedral was built in the second half of the 19th century.Колокольня& Тур барабаны.
при нем возведена колокольня.
and- adjacent to it- a belfry was raised.К 1992 году единственными сохранившимися сооружениями были церковь и колокольня.
церковь, колокольня, бассейн.
church, bell-tower and swimming pool.Колокольня и минарет мирно существуют рядом друг с другом.
Bell tower and minaret exist peacefully next to each other.Перед церковью в деревне Дубой расположилась небольшая деревянная колокольня.
Before the church in the village Dubaj is a small wooden belfry.В 1600 году сооружена была монастырская колокольня в новгородском стиле.
In 1600 was erected stone belltower of Novgorod's style.трапезная и колокольня были перестроены в псевдорусском стиле.
refectory and bell-tower were rebuilt in a pseudo-Russian style.В 1930- х годах была достроена колокольня.
In 1930 was completed the bell tower.стена и колокольня XIX века.
wall, and the belfry from the 19th century.Над главным входом с четырехколонным портиком возвышалась двадцатиметровая двухъярусная колокольня.
Over the main entrance with a four-columned portico was towered the twenty-meter two-story bell-tower.С южной стороны к ней примыкала шатровая колокольня.
A hipped-roof bell tower adjoined it from the south.Кроме того, в 1865 году в едином архитектурном ансамбле была пристроена каменная колокольня.
In addition, in 1865, in a single architectural ensemble was attached stone belfry.В 1986 г. при грозе разрушена колокольня.
In 1986, the bell tower was destroyed by thunderstorm.Рядом с церковью расположена также колокольня.
Next to the church is also the bell tower.В 1876 году колокольня была отремонтирована.
In 1876 the bell tower was repaired.В 1908 г… была построена колокольня.
In 1908 the bell tower was erected.Покровская церковь и кельи, колокольня сохранились до нашего времени.
Church of the Intercession and cells, bell tower extant.
