КОМИССИЕЙ - перевод на Английском

• commission
• by the board
• commissions
• commissioned

Примеры использования Комиссией на Русском языке и их переводы на Английский язык

еще не подтверждены Комиссией.
not yet validated by the Board.

Он возглавляется Комиссией.
It is chaired by the Commission.

Осуществляемые рекомендации, выполнение которых подтверждено Комиссией.
Recommendations under implementation, as validated by the Board.

Список банков, лицензированных Комиссией по финансовому надзору.
The list of banks licensed by the Financial Supervision Commission.

Осуществляемые рекомендации, выполнение которых еще не подтверждено Комиссией.
Recommendations under implementation but not yet validated by the Board.

Деятельность, осуществляемая в области редких заболеваний Европейской комиссией.
European Commission Activities in the Field of Rare Diseases.

это еще не было подтверждено Комиссией.
not yet validated by the Board.

План совместной работы с Комиссией по генетическим.
Joint work plan with the Commission on Genetic Resources for.

Меры, принятые руководством в связи с ключевыми вопросами, поднятыми Комиссией.
Management responses to key issues raised by the Board.

Мера, рекомендованная Комиссией ревизоров.
Action recommended by the Board of Auditors.

Вопросы, требующие принятия решения Комиссией Пункт 3 повестки дня.
Issues calling for action by the Commission Agenda item 3.

Тем не менее, они были проанализированы Комиссией, о чем сообщается ниже.
Nevertheless, it was analysed by the Board, as detailed below.

Взаимосвязано работает с районной избирательной комиссией.
Interconnected working with the District Election Commission.

Закрыто Комиссией.
Closed by the Board.

Разработанный Комиссией план был обнародован в марте 2005 года.
The Commission's plan was publicly released in March 2005.

Комиссией на ее третьей сессии 2- 37.
By the Commission at its third session 2- 37.

Кроме того, обмен любыми сообщениями между комиссией и Генеральным секретарем должен всегда иметь конфиденциальный характер.
In addition, all communication between the panel and the Secretary-General must remain confidential.

Источник: проведенный Комиссией анализ данных ЮНОПС.
Source: Board analysis of UNOPS data.

Источник: проведенный Комиссией анализ данных ЮНОПС май 2013 года.
Source: Board analysis of UNOPS data May 2013.

Сделанные Комиссией выводы обсуждаются ниже.
The Board's findings are discussed below.