КОММУНАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• public
• communal
• utility
• municipal
• community
• utilities

Примеры использования Коммунальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если Вы работаете в сфере здоровья или коммунальных услуг….
If you work in the field of public health or public services….

Число точек водоснабжения в коммунальных зданиях.
Number of waterpoints in communal buildings.

В том числе в интернет- магазинах, за исключением коммунальных и других безналичных транзакций,
With the exception of utilities and other non-cash transactions,

Объем промышленных и коммунальных отходов составляет около 165 миллионов тонн в год.
The volume of industrial and municipal waste is around 165 million tons per year.

Предоставление прочих коммунальных, социальных и персональных услуг.
Other community, social and personal services.

Для малых стран было бы целесообразно начинать осуществление своих программ повышения энергоэффективности с коммунальных ЭСКО.
Smaller countries could usefully start their energy efficiency programmes with utility ESCOs.

Число восстановленных и покрытых крышей коммунальных зданий.
Number of rehabilitated/roofed communal buildings;

Оказание местных коммунальных услуг.
Provision of local public services.

Организация арендных и коммунальных платежей.
Arranging rent and utilities payment.

Современные полигоны твердых коммунальных отходов( ТКО) обеспечивают.
Modern landfill sites for Municipal Solid Waste(MSW) provide.

Этим проектом было охвачено 435 новых домов и смежных коммунальных объектов инфраструктуры.
The project included 435 new homes and related community infrastructure.

На територрии кондоминиума расположены 2 больших коммунальных бассейна.
On teritorrii condo features 2 large communal pools.

Число принявших беженцев семей, получающих субсидии на покрытие коммунальных расходов.
Number of host families receiving economic support for utility costs;

Iv. восстановление основных коммунальных услуг в сараево.
Iv. restoration of essential public services in sarajevo.

мы могли бы экономить на продуктах, на коммунальных.
we would save on groceries, on utilities.

Образование промышленных и коммунальных отходов т.
Generation of industrial and municipal waste t.

Языки преподавания в общеобразовательных государственных и коммунальных.
Languages of instruction in State and community general-education establishments.

Этих средств будет недостаточно для обеспечения функционирования коммунальных служб.
These funds will not be sufficient to operate communal services.

Укрепление местного потенциала в области обеспечения основной инфраструктуры и коммунальных услуг.
Increased local capacity to deliver basic infrastructure and public services.

При этом, следует учесть также приватизацию коммунальных услуг.
Privatization of utility services should also be taken into consideration.