КОММУНИСТАМИ - перевод на Английском

• communists
• communism
• commies
• communist

Примеры использования Коммунистами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Употребляется в основном коммунистами и социалистами.
These are primarily run by communist and socialist organizations.

в частности сотрудничал с коммунистами.
supporting cooperation with the communists.

Казнен вместе с другими коммунистами.
Executed with other conspirators.

В 1946 году В Китае возобновилась гражданская война между коммунистами и националистами.
The Chinese Civil War broke out again between the Nationalists and the Communists.

Многие из преподавателей Института были бывшими коммунистами.
Many of the new schools' principals were former teachers at KCI.

Ухудшились отношения между коммунистами и националистами.
The political situation was divided between the Communist Party and the Nationalists.

Сначала Бостина должен был найти первоначальных владельцев конфискованного коммунистами участка.
First, Bostina was to identify the original owners of the land confiscated by the Communists.

Я захвачена коммунистами!
I have fallen to the Communists!

Ну, я очень надеюсь, что коммунистами мы не станем, иначе Джошуа никогда не найдет любовь.
Well, I really hope we don't become communists now, otherwise, Joshua will never find love.

В тогдашнем окружении команданте коммунистами себя считали только его брат Рауль( нынешний глава Кубы) и Че Гевара.
Only Fidel's brother Raul(the current head of Cuba) and Che Guevara considered themselves communists.

Нацистские органы в Китае приветствовали вторжение Японии, назвав ее последней надеждой в борьбе с китайскими коммунистами.
Nazi Party organs in China proclaimed Japan as the last bulwark against communism in China.

В коалицию с коммунистами мы входить не готовы, это принципиальный вопрос.
We are not ready to form a coalition with the Communists, and that is a matter of principle.

Теперь многие из сельских жителей около 50 лет считают себя коммунистами, они отмечают 7- ое ноября- официальную годовщину большевистской революции 1917 года,
Now many of 50-old villagers consider themselves communist- they commemorate November 7, official anniversary of the 1917 Bolshevik Revolution,

Некоторые священники, которые будут коммунистами, создадут такую неразбериху, что люди не будут отличать правильное от неправильного.
Some priests who are communists will create such confusion that people will not know right from wrong.

После организованного коммунистами в феврале 1948 года переворота Окружной национальный комитет возобновил рассмотрение дела
After the communist coup in February 1948, the Regional National Committee reopened the case

Сначала они пришли за коммунистами, а я молчал, поскольку не был коммунистом..
First they came for the Communists, and I did not speak out-- because I was not a Communist.

Консервативные партии называли НППГ коммунистами, но сама партия строила свою программу на левоцентристских взглядах,
Conservatives branded the PPP as communist, but the party campaigned on a center-left platform

Управляемая коммунистами советского типа Венесуэла получает очередные миллиарды долларов кредитов, просрочив выплату старых.
Venezuela, run by Soviet-type communists, regularly receives billions of dollars in credit despite overdue past loans.

Этот поезд был захвачен китайскими коммунистами в Цзилине в январе 1946 года.
The train was captured by Chinese communist forces at the town of Dalizi, now in Linjiang, Jilin, in January 1946.

Его карьера оборвалась в началом чисток эпохи маккартизма, из-за его былых связей с коммунистами.
His career ended with the McCarthy purges because of his early affiliations with the Communists.