КОМПЕНСАЦИОННЫМ МЕРАМ - перевод на Английском

• countervailing measures

Примеры использования Компенсационным мерам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Субсидии и компенсационные меры.
Subsidies and countervailing measures.

В этом плане особого внимания заслуживает Соглашение о субсидиях и компенсационных мерах.
In that respect, the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures deserved particular attention.

Устанавливает процедуры для координации компенсационных мер.
Establish procedures for coordinating compensation measures.

Антидемпинговые и компенсационные меры.
Anti-dumping and countervailing measures.

Возможно, следует рассмотреть вопрос о правилах осуществления и временных компенсационных мерах.
Implementation rules and temporary compensation measures might need to be considered.

Субсидии и компенсационные меры.
Subsidies& Countervailing Measures.

Тем не менее, это часто делается экспертами неявно при определении достаточных компенсационных мер.
Nevertheless, this is often done implicitly by the experts when defining adequate compensation measures.

антидемпинговых и компенсационных мер, заложены двумя указами.
anti-dumping and countervailing measures is set out in two Decrees.

Компенсационные меры 65 28.
COUNTERVAILING MEASURES.

Индивидуальные компенсационные меры.
Individual reparation measures.

Доклад совещания экспертов по вопросу о последствиях антидемпинговых и компенсационных мер"( TD/ B/ COM. 1/ 34);
Report of the Expert Meeting on the Impact of Anti-dumping and Countervailing Actions"(TD/B/COM.1/34);

Последствия антидемпинговых и компенсационных мер 4- 6 декабря 2000 года.
Impact of anti-dumping and countervailing actions 4-6 December 2000.

Общее количество мер против субсидий и компенсационных мер.
Total subsidies and countervailing actions initiated during the period.

Последствия антидемпинговых и компенсационных мер 51.
Impact of anti-dumping and countervailing actions 38.

последствия антидемпинговых и компенсационных мер.
Impact of anti-dumping and countervailing actions.

Последствия антидемпинговых и компенсационных мер.
Of anti-dumping and countervailing actions.

Доклад совещания экспертов по вопросу о последствиях антидемпинговых и компенсационных мер.
Report of the expert meeting on the impact of anti-dumping and countervailing actions.

Многие развивающиеся страны сталкиваются с трудностями в применении антидемпинговых и компенсационных мер.
Many developing countries are facing difficulties in applying anti-dumping and countervailing actions.

Выражает озабоченность по поводу распространения антидемпинговых и компенсационных мер и подчеркивает, что такие меры не должны использоваться в протекционистских целях;
Expresses concern about the proliferation of anti-dumping and countervailing measures, and stresses that they should not be used as protectionist measures;.

Выражает озабоченность по поводу распространения антидемпинговых и компенсационных мер, которые во все большей степени используются в протекционистских целях против развивающихся стран;
Expresses concern about the proliferation of anti-dumping and countervailing measures which are increasingly being used as protectionist measures against developing countries;