КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ - перевод на Английском

• computer programs
• software
• computer programmes
• of computer applications
• computer program
• computer programme
• computer programming

Примеры использования Компьютерных программ на Русском языке и их переводы на Английский язык

компьютерных игр и, конечно, компьютерных программ.
computing and, of course, PC Programmes.

Одна стандартная форма подготовки Проекта и компьютерных программ.
Standard Format for Project Preparation and Software Applications.

Кроме того, его положения непосредственно защищают авторские права создателей компьютерных программ.
Moreover, it expressly extends copyright protection to software computer programs.

Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ.
Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.

структура и эффективность компьютерных программ и алгоритмов.
structure and performance of computer programs and algorithms.

Гипотеза находится в стадии активной проработки с помощью современных компьютерных программ.
Message passing is used ubiquitously in modern computer software.

В этом разделе сайта вы найдете список компьютерных программ для изучения французского языка.
Here you will find a list of computer programs for learning French.

Билл Гейтс, американский бизнесмен, создатель компьютерных программ, филантроп.
Bill Gates is an American businessman, computer software designer, author, philanthropist.

Передаче технологий будет также способствовать быстрая разработка компьютерных программ и коммуникационных технологий.
Transfer of technologies will also benefit from rapid developments in computer software and communication technologies.

Программное обеспечение: язык Wolfram Language и ряд компьютерных программ, составляющих систему Mathematica, предоставляются компанией WRI в соответствии с данным Договором.
Software: Wolfram Language and the Mathematica family of computer programs provided by WRI under this Agreement.

подготовку по вопросам применения современной технологии, компьютерных программ и оборудования, предназначенных для разработки,
training in utilizing modern technology, software and equipment for development,

Защита компьютерных программ и баз данных осуществляется в соответствии с Законом« Об авторском праве и смежных правах».
Computer programs and databases are protected under the Law On Copyright and Related Rights.

информации, компьютерных программ, технологии или других средств, указанных в добавлении к настоящему приложению;
information, software, technology or other items specified in the appendix to this annex;

Пользователь несет ответственность за настройку информационных технологий, компьютерных программ и платформы для получения доступа к веб- сайту.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Website.

разработка алгоритмов и написание компьютерных программ, проведение расчетов, анализ результатов.
development of algorithms and computer programs, numerical investigations, analysis of results.

Система сбора данных включает в себя ряд компьютерных программ, позволяющих обмениваться данными между участвующими организациями и Фондом.
The data collection system comprises a series of computer applications that permit the sharing of data between member organizations and the Fund.

Вы отвечаете за настройку своих информационных технологий, компьютерных программ и платформ для доступа к нашему сайту.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.

Проекты по поддержке компьютерных программ и лингвистическому обеспечению были перенесены на 2002 год,
The software and language support projects were postponed for 2002,

утерю деловой информации или компьютерных программ.
the loss of business information or computer programs.

Ii разработка компьютерных программ в области планирования людских ресурсов
Ii Design of computer applications in support of human resources planning