КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫМ - перевод на Английском

• competitive

Примеры использования Конкурентоспособным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровать и завтрак- Ханан Safari дом премьера гостевой дом в Найроби, что приводит конкурентоспособным в предоставлении обслуживание гостей дом с высоким сенсорным качества.
Hostel- The Hanan Safari House is premier guest house in Nairobi that competitively leads in provision of guest house service with a high quality touch.

В то же время, достаточно доступные цены на португальском рынке недвижимости делают его весьма конкурентоспособным и надежным.
Likewise, very attractive prices have made real estate in Portugal into a competitive and trustworthy sector.

В программе обучения деловому английскому языку приобретите навыки делового общения, необходимые для того, чтобы оставаться конкурентоспособным на глобальном рынке.
Develop the English communication skills you need to be competitive in global business.

один месяц, вы сможете найти некоторые довольно конкурентоспособным авиабилеты, если вы живете далеко.
you will be able to find some pretty competive airfares if you live far away.

Эти компоненты, совместно с интерпретатором MSX BASIC компании Microsoft, сделали MSX конкурентоспособным стандартом, но также и делали стоимость соответствующих ему компьютеров достаточно высокой.
These components alongside Microsoft's MSX BASIC made the MSX a competitive, though somewhat expensive, home computer package.

выполнять свой мандат и оставаться конкурентоспособным и привлекательным работодателем, приветствуются как сотрудниками, так и руководством.
fulfil its mandate and remain a competitive and attractive employer are welcomed by both staff and management.

По уровню знаний детей, даваемой в школе Эстонии образование является конкурентоспособным в международном плане.
The education provided in Estonian schools is competitive on the international level, in terms of the knowledge of the children.

уголков земного шара и их своевременной доставке по конкурентоспособным ценам.
delivering them on time and competitively priced is the expertise our customers rely on.

производство продовольствия останется конкурентоспособным и эффективным сектором.
food production will remain a competitive and viable industry.

Она обладает также хорошим потенциалом для того, чтобы стать конкурентоспособным и эффективным представителем продуктов и услуг по управлению
It also has good potential to become a competitive and effective provider of risk management products

Успешность усилий на государственном уровне и частных инициатив в развивающихся странах показала, что возобновляемые источники энергии являются конкурентоспособным, а в некоторых случаях- полностью финансируемым за счет потребителей вариантом для не имеющих доступа к системе энергоснабжения сельских районов.
In developing countries, successful government efforts and private initiatives have shown that renewable energy is a viable and in some cases completely user-financed alternative for rural areas without access to electricity.

отсутствие высококачественных местных производственных ресурсов по конкурентоспособным ценам мирового рынка,
the unavailability of high quality local inputs at internationally competitive prices, a lack of natural resources

включая право доступа к разнообразным товарам и услугам по конкурентоспособным ценам и право на защиту их экономических интересов в условиях справедливого
including the right to access to a variety of competitively priced goods and services and the right to protection of consumers'

находящимся на этапе перехода к рыночной экономике, в закупке товаров по конкурентоспособным ценам международного рынка.
it assists the developing countries and those in transition to market economies to purchase goods at internationally competitive prices.

потому предоставляет широкий спектр социальных условий, которые делают ее конкурентоспособным и привлекательным работодателем, способным нанимать на работу
the Swatch Group offers a range of social conditions that makes it a competitive and attractive employer able to recruit

регулирующие несостоятельность, не позволяют выжить или возродиться конкурентоспособным малым предприятиям,
inefficient legal regimes dealing with insolvency prevent viable small businesses from surviving

они не смогут разработать продукт и сделать его конкурентоспособным на рынке.
develop a product and make it commercially viable.

сделают выпускника конкурентоспособным.
that will make a graduate to be competitive.

позволяет быть конкурентоспособным« поставщиком» кадров на современном рынке труда.
what allows it to be a competitive"supplier" of employees on the current labour market.

условий использования- быть конкурентоспособным, поскольку стоимость электроэнергии, выработанной небольшими дизельными генераторами, может колебаться от 1 долл. США до 2 долл. США за кВч.
condition of use- can be cost-competitive, since the costs of electricity from small diesel generator systems may range from $1 to $2 per kWh.