INTERNATIONALLY COMPETITIVE - перевод на Русском

• конкурентоспособных на международном уровне
• международной конкурентоспособности
• конкурентоспособной
• конкурентоспособными на международном уровне
• конкурентоспособной на международном уровне
• конкурентоспособного на международном уровне
• конкурентоспособным

Примеры использования Internationally competitive на Английском языке и их переводы на Русский язык

We encourage the development of viable and internationally competitive enterprises in developing countries and we will continue
Мы поддерживаем развитие в развивающихся странах жизнеспособных и конкурентоспособных в международном масштабе предприятий,

Skoltech is an internationally competitive institute whose goal is to accelerate scientific and technological capital into innovation impact.
Сколтех стремится стать институтом, конкурентоспособным на международном уровне в сфере ускоренного превращения научно- технологического капитала в инновационный результат.

Having an internationally competitive airport is vital considering the whole of Finland,
Аэропорт, который конкурентоспособен на международном уровне, важен с точки зрения благополучия всей Финляндии.

The initiative focused on developing an internationally competitive non-oil sector,
Эта инициатива была направлена на развитие конкурентоспособного ненефтяного сектора

which have therefore been defined as internationally competitive do not necessarily owe their competitiveness to technological factors.
экспорта промышленных товаров и которые поэтому определяются как конкурентоспособные на международном уровне, не обязательно достигают конкурентоспособности за счет технологических факторов.

This pattern of trade has potentially dire consequences for Africa's ability to create its own internationally competitive manufacturing sector.
Такая модель торговли серьезно подрывает способность Африки сформировать свою собственную конкурентоспособную на международном уровне обрабатывающую промышленность.

enabling the formation of strong and internationally competitive firms.
позволяющих создавать мощные и конкурентоспособные на международном уровне предприятия.

Singapore have developed internationally competitive IT and ICT-enabled industries.
Филиппины создали конкурентоспособные на международном уровне отрасли ИТ и ИКТ.

can be an effective barrier to fostering internationally competitive productive capacity.
барьером на пути укрепления производственного потенциала, обеспечивающего международную конкурентоспособность.

Building up capacities at the business-sector level to develop internationally competitive products and services and to market them more effectively
Наращивать потенциал на уровне предпринимательского сектора с целью разработки конкурентоспособных на международном уровне видов продукции

This programme will help manufacturing SMEs to become internationally competitive and thus take advantage of the opportunities created by the liberalization of global markets.
Эта программа поможет МСП обрабатывающей промышленности выдерживать международную конкуренцию и использовать возможности, связанные с либерализацией мировых рынков.

sustainable and internationally competitive industrial sector,
устойчивый и конкурен- тоспособный на международном уровне промышленный сектор,

Zones can pilot internationally competitive regimes ahead of economic reform applying to the entire territory of a state.
Там проходят проверку конкурентоспособные на международных рынках режимы до того, как экономическая реформа будет введена в действие на всей территории государства.

It's a message to become an internationally competitive citizen through one's knowledge,
Это наказ о важности конкурентоспособного на международной арене гражданина благодаря своим познаниям, интеллекту

It helps developing countries and those in transition procure goods and services at internationally competitive prices.
Издание помогает развивающимся странам и странам с переходной экономикой приобретать товары и услуги по международным конкурентоспособным ценам.

responsible and internationally competitive tourism development.
ответственного и на международном уровне конкуренто- способного развития.

help SMEs to meet the challenges of the market economy and to become internationally competitive.
оказывать помощь МСП в решении проблем рыночной экономики и достижении международного уровня конкурентоспособности.

privatized enterprises may become more technologically advanced and internationally competitive, leading to expansion in output and employment over time.
приватизированные предприятия могут повысить свою технологическую оснащенность и конкурентоспособность на международных рынках, что со временем приведет к увеличению объема производства и найма рабочей силы.

The UNIDO recommendations also address possible cooperation on the Caribbean Food Safety Initiative and on enhancing internationally competitive production and trade in CARICOM member States.
Рекомендации ЮНИДО охватывают также вопрос о возможном сотрудничестве, касающемся Инициативы в области обеспечения продовольственной безопасности в регионе Карибского бассейна, и расширения на международном уровне конкурентоспособного производства и торговли в государствах-- членах КАРИКОМ.

The Government has pledged not to increase tax in real terms since it aims to remain internationally competitive South African Chamber of Mines, 1996.
Правительство обещало не повышать налоги в реальном исчислении, так как оно стремится сохранить конкурентоспособность на международном уровне Южноафриканская горнорудная палата, 1996 год.