КООРДИНИРУЕТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ - перевод на Английском

coordinates the implementation
координировать осуществление
координации осуществления
координации выполнения
координировать выполнение
координировать реализацию
координировать проведение
coordinate the implementation
координировать осуществление
координации осуществления
координации выполнения
координировать выполнение
координировать реализацию
координировать проведение

Примеры использования Координирует осуществление на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
поддержки пожилых людей и координирует осуществление этой политики с соответствующими организациями.
support of the elderly and coordinates the implementation of these policies with relevant organizations.
Межведомственная рабочая группа, созданная при министерстве иностранных дел, координирует осуществление международных конвенций
An inter-ministerial working group under the Ministry of Foreign Affairs coordinated the implementation of the international conventions
Департамент координирует осуществление Программы действий при посредничестве Межучрежденческого комитета по устойчивому развитию,
The Department is coordinating the implementation of the Programme of Action through the Inter-agency Committee on Sustainable Development which,
На уровне исполнительной власти Секретариат по делам государственного управления координирует осуществление Плана по обеспечению равенства и недискриминации в государственных учреждениях Парагвая,
With regard to the executive branch, the Civil Service Secretariat coordinates implementation of the Equality and Non-discrimination Plan in the Paraguayan civil service,
Межведомственный комитет по Конвенции о правах ребенка( КПР) координирует осуществление Конвенции и других планов действий в интересах детей." Банглаш шишу акэдеми"(
The Inter-Ministerial CRC Committee co-ordinates implementation of CRC and other plans of action on children. Bangladesh Shishu Academy(Bangladesh Children's Academy)
обеспечивает надлежащий характер существующих правил и их выполнение и координирует осуществление этой программы мониторинга, утвержденной Советом;
ensure that existing regulations are adequate and are complied with and coordinate the implementation of the monitoring programme approved by the Council;
Межучрежденческий комитет по устойчивому развитию координирует осуществление системой Организации Объединенных Наций рекомендаций Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде
the Inter-Agency Committee on Sustainable Development has coordinated the implementation by the United Nations system of recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development; various organizations were
с января 2003 года министерство внутренних дел координирует осуществление Национальной стратегии деятельности полиции в отношении национальныхосуществления данной Стратегии далее по тексту-" Доклад об осуществлении Стратегии.">
since January 2003 the Ministry of the Interior has co-ordinated the implementation of the National Strategy for Police Work in relation to national
Координировать осуществление программы мониторинга, утвержденной Советом.
Coordinate the implementation of the monitoring programme approved by the Council.
ОООНВД будет координировать осуществление согласованных в ходе переговоров экономических проектов.
UNCRO will coordinate the implementation of economic projects agreed in negotiations.
Совету следует продолжать рассматривать и координировать осуществление Стамбульской программы действий.
The Council also should continue to review and coordinate the implementation of the Istanbul Programme of Action.
Просит также секретариат продолжать координировать осуществление всеобъемлющей коммуникационной стратегии;
Also requests the secretariat to continue coordinating the implementation of the comprehensive communication strategy;
Координировать осуществление международных конвенций о терроризме;
Coordinating the implementation of international conventions on terrorism;
Команда проекта координировала осуществление пилотных проектов с участием Грузии.
The project team coordinated implementation of the pilot projects with participation of Georgia.
Отсутствие департамента юстиции, координирующего осуществление Конвенции.
The lack of a department of justice for coordinating the implementation of the Convention.
Содействия совместному и координированному осуществлению Договоров на национальном уровне.
Promote cooperative and coordinated implementation of the Instruments at the national level.
Призывает страны- Стороны стремиться к координированному осуществлению соответствующих конвенций;
Encourages country Parties to strive for coordinated implementation of relevant conventions;
Кроме того, она будет координировать осуществление межучрежденческой политики в области деятельности,
Moreover, it will coordinate the implementation of the inter-agency mine-action policy
Центр продолжает контролировать и координировать осуществление Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года,
The Centre continues to monitor and coordinate the implementation of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000,
Агентство по защите детей( АЗД) координируют осуществление Конвенции в рамках страны.
Child Protection Agency(SHÇEK) coordinates the implementation of the Convention within the country.
Результатов: 41, Время: 0.0515

Координирует осуществление на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский