КОРЕННОГО - перевод на Английском

• indigenous
• native
• fundamental
• aboriginal
• radical

Примеры использования Коренного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспертный механизм по правам коренного населения.
Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples.

благосостояние коренного населения, проживающего вне резерваций;
Well-being of the non-reserve Aboriginal Population;

После завоевания территории испанцами, численность коренного населения резко сократилась.
After the Conquest, the native population was reduced drastically.

Добровольный фонд для коренного населения.
Voluntary Fund for Indigenous Populations.

Программы для коренного населения.
Programmes for Aboriginal people.

Он афро-американского и коренного американского происхождения.
He is of African-American and Native American ancestry.

Проект" ВИЧ- СПИД среди коренного населения";
A project on HIV/AIDS among the indigenous population;

С учетом этого подавляющее большинство обследований коренного населения проводится медицинскими учреждениями провинций.
Provincial health providers therefore carry out the majority of testing for aboriginal people.

языковая самобытность коренного населения.
linguistic identity of native population.

Viii. фонд добровольных взносов для коренного населения.
VIII. Voluntary Fund for Indigenous Populations.

Австралийский штат Новый Южный Уэльс характеризуется наибольшей численностью коренного населения в Австралии.
The Australian State of New South Wales has the highest Aboriginal population in Australia.

Доля СМИ на коренных языках не отражает размера коренного населения;
The media share accorded to native languages does not reflect the size of the native populations;

Защита меньшинств и коренного населения.
Protection of minorities and indigenous peoples.

Права национальных меньшинств и коренного народа.
Rights of National minorities' and indigenous people.

Расовая дискриминация в отношении коренного населения;
Racial discrimination against indigenous populations;

Культура Таджикистана« течет» в крови каждого коренного жителя.
Tajik Culture"flows" in the blood of each indigenous inhabitant.

Соглашение о самобытности и правах коренного народа.
Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples.

Ii Защита коренного населения.
Ii Protection of the indigenous population.

II. Исследование проблемы дискриминации в отношении коренного.
II. Study of the Problem of Discrimination against Indigenous.

Правительство стремится к привлечению коренного и афро- эквадорского населения к процессам развития.
The Government seeks to involve the indigenous and Afro-Ecuadorian populations in development processes.