КОТОРАЯ МОЖЕТ ПОМОЧЬ - перевод на Английском

• that can help
• that might help
• that might assist
• that can assist
• that could help
• that may help
• that may assist
• that could assist
• that may be helpful
• that can aid

Примеры использования Которая может помочь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Информация, которая может помочь в работе межправительственного комитета для ведения переговоров с целью разработки глобального имеющего обязательную юридическую силу документа по ртути.
Information that might assist the work of the intergovernmental negotiating committee to prepare a global legally binding instrument on mercury.

Ниже приведена таблица, которая может помочь оценить серьезность последствий сбоя на сайте.
The following table contains information that can help you evaluate the impact of failure in your site.

Так что нам нужно знать, есть ли у вас еще какая-то информация которая может помочь в нашем расследовании.
So we were wondering if you had any other information that might help us conduct our investigation.

Оборонные ведомства располагают колоссальной информацией, полученной из разведывательных источников, которая может помочь в наблюдении за изменениями в атмосфере,
The defence community has at its disposal a wealth of information gathered by intelligence sources that can assist in tracking changes in the atmosphere,

На Top10BinaryStrategy вы можете найти много полезной информации, которая может помочь вам развить свои собственные торговые навыки и стиль.
On Top10BinaryStrategy you can find a lot of valuable information that can help you develop your own trading skills and style.

В этой связи было указано, что в проекте главы содержится полезная справочная информация, которая может помочь национальным законодательным органам при рассмотрении различных имеющихся в их распоряжении альтернативных вариантов.
In that connection, it was stated that the draft chapter contained useful background information that might assist national legislators to consider the various options available.

Если у вас есть какая либо информация, которая может помочь в расследовании. И поиск Кейтлин.
If you have any information that can help in the investigation and search for Caitlin.

Надежный перевод компания, которая может помочь вам со всеми документами и веб- сайт потребностей перевода.
A reliable translation company that can assist you with all your document and website translation needs.

ЮНКТАД следует ускорить оказание такой технической помощи по вопросам торговли, которая может помочь укреплению институционального потенциала,
UNCTAD should accelerate its delivery of trade-related technical assistance that could help strengthen institutional capacity,

Независимый эксперт признает, что ПДТ- это вариант политики, которая может помочь государствам выполнить свои обязательства по правам человека.
The independent expert recognizes that CTPs are a policy option that can assist States in fulfilling their human rights obligations.

Всеобщая социальная защита является одним из главных направлений государственной политики, которая может помочь в сокращении неравенства и бедности.
Universal social protection is one of the main state policies that can help reduce inequalities and poverty.

В этом положении провозглашена также общая цель, которая может помочь в оценке действенности таких стимулов,
It also provides a general objective that may help to assess the appropriateness of such incentives,

Брат Одри Ричард скрывает информацию, которая может помочь КТО, утверждая, что это его личная жизнь.
Audrey's brother Richard withholds information that could help CTU by claiming they have no right to invade his privacy.

Использованные вместе, они формируют собой мощную торговую систему, которая может помочь определить силу
Used together, they form a powerful trading system that can help determine both the strength

Vi любая другая информация, которая может помочь Подготовительному комитету принять решение по заявке с учетом рамок Конференции;
Vi Any other information that may help the Preparatory Committee take a decision on the application, bearing in mind the scope of the Conference;

Во время слушаний представитель СОБ заявил, что г-н Абу Нассер, вероятно, располагает информацией, которая может помочь силам безопасности обуздать массовые нападения.
During the hearing, the GSS representative stated that Mr. Abu Nasser might have information that could help the security forces to thwart mass attacks.

Однако по этим вопросам имеется богатая литература, которая может помочь сориентировать работу в этой области.
Nevertheless, there is a wealth of literature on these issues that can help to orientate work in this field.

Британские ученые говорят, что ими разработана новая техника, которая может помочь о определении пола
British scientists say they have developed a new technique that may help to determine sex

у него есть ценная информация, которая может помочь нам построить парк.
he has valuable information that could help us build a park.

FatLoss4Idiots это мощная программа, которая может помочь вам сжигать больше жира без риска
FatLoss4Idiots is a powerful program that can help you burn more fat without risk