КОЭФФИЦИЕНТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• utilization factors
• utilization rates

Примеры использования Коэффициенты использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коэффициенты использования системы паушальных выплат в учрежденных полевых миссиях за тот же период были неодинаковыми
The utilization of the lump-sum option for the established field missions during the same period varied depending on the missions,

Исполнительного совета Детского фонда Организации Объединенных Наций) коэффициенты использования в течение трех лет подряд были ниже контрольной величины в 80 процентов,
the Executive Board of the United Nations Children's Fund) had utilization factors below the benchmark of 80 per cent for three consecutive years, while two entities that previously

B Коэффициент использования при зачете переуступок только смежным органам.
B Utilization factor, counting only related reassignments.

Коэффициент использования исчислен на основе следующей формулы.
The utilization factor is based on the following calculation.

Коэффициент использования при зачете только переуступок смежным органам.
UF, counting related reassignments only.

Коэффициент использования при зачете переуступок только смежным органам.
Utilization factor, counting related reassignments only.

Это так называемый коэффициент использования кислорода- KИ.
This so-called utilization factor of oxygen- KИ.

Коэффициент использования при зачете только переуступок смежным органам.
UF, counting related reassignments only. CI 6wks.

Коэффициент использования ресурсов для обслуживания заседаний.
Utilization rate of meeting resources.

Коэффициент использования исчисляется по следующей формуле.
The utilization factor is based on the following calculation.

Коэффициент использования в процентах.
Utilization factor percentage.

Коэффициент использования в ЕС, например,
The utilization rate in the EU, for instance,

Коэффициент использования.
Utilization factor.

Коэффициент использования с указанием количества сессий органов, включенных в основную выборку.
Utilization factor by number of sessions of bodies in the core sample.

Коэффициент использования рассчитывается по формуле.
The utilization factor is based on the following calculation.

Коэффициент использования средств мужской контрацепции 75.
Rate of Use of Male Contraceptive Methods.

Коэффициент использования парка, процентов.
Utilization factor(percentage) Underground-railway carriages.

Коэффициент использования презервативов в процентном отношении к коэффициенту использования противозачаточных средств;
Condom use rate as a percentage of the contraceptive prevalence rate..

Снаряженная масса нагрузки коэффициент использования веса и корреспонденции.
Curb weight Load weight use factor and correspondence.

Без учета импорта нефти коэффициент использования составил бы в 2001 году 47.
Without oil imports, the utilization ratio would have dropped to 47 per cent in 2001.