КРЕПОСТЬ - перевод на Английском

• fortress
• castle
• fort
• strength
• stronghold
• citadel
• fortification
• fortified
• fortresses
• fortifications

Примеры использования Крепость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так крепость и несломимую стойкость добавим к утверждаемым качествам духа.
So the strength and durability of inflexible add to approved by the qualities of the spirit.

Город- крепость имел и большое торговое значение.
The fortified city also was of great commercial importance.

Первоначально крепость строилась в средневековом стиле.
The fortification originally had been constructed in the medieval style.

Крепость также использовалась как оборонительное сооружение во время обеих мировых войн.
The citadel has also been used as a fortress during both World Wars.

Однако вскоре крепость была восстановлена.
The castle was soon restored, however.

Просто оставайся здесь и держи крепость.
Just stay here and hold down the fort.

Крепость Сан Сальвадор де ла Пунта.
The fortress of San Salvador de la Punta.

Крепость кофе( только для кофейных напитков) aromaDouble. Shot.
Coffee strength(only for coffee drinks) aromaDouble. Shot.

В 1928 году крепость была продана частному предпринимателю.
In 1912, the castle was sold to a private owner.

Свою главную крепость они возвели в Бранденбурге слав.
They built their main fortification at"Brenna" modern Brandenburg.

В 13 веке город крепость была воздвигнута на вершине холма.
In the 13th century the town citadel was erected on top of the hill.

Но крепость темноты длится гораздо дольше, чем логически предполагалось.
But the stronghold of the darkness has lasted much longer than logically anticipated.

В и в окрестностях Крепость Wadsworth.
Aéroports proches de Fort Wadsworth.

Обязательно посетите эту великолепную церковь- крепость.
A visit to this beautiful fortified church is a must.

Взять крепость не трудно, трудно кампанию выиграть.
It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign.

Стратегическая крепость Гвара 6- 7 век.
The strategic Gvara Fortress of the 6-7th century.

В 1832 году Аккерманская крепость упраздняется как военный объект.
In 1818 Otzberg Castle was abandoned as a military location.

Крепость строилась для защиты от набегов крымских татар.
This motivated the construction of fortifications, to protect the town from Crimean Tatar raids.

Но Давид все же захватил крепость Сио́н, то есть Город Давида.
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.

Ари тун- 2013:« Родина- тыл армянина, его крепость».
Ari Tun" Program:"The Homeland is like the support to all Armenians and their citadel.