КСТАТИ - перевод на Английском

• by the way
• incidentally
• oh
• actually
• hey
• fact
• speaking
• BTW

Примеры использования Кстати на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кстати, я подумываю о том, чтобы снова завести собаку.
Actually, I'm thinking about getting a dog again.

Кстати, мы принимаем пожелания по улучшению мемберки.
BTW, we continue to receive suggestions about improving our members area.

Кстати, можно выбрать две программы.
Incidentally, you can choose two programmes.

Кстати, не все веники можно сушить.
By the way, not all bath brooms can be dried.

Кстати, могу я у тебя кое- о чем спросить?
Speaking of, can I ask you something?

И, кстати, я была очень успешной.
And the fact is, I was very successful.

И кстати, пока я не забыл.
Oh, and before I forget.

И, кстати, вам совсем не стоит волноваться за детей.
And hey, you should never worry about your kids.

О, кстати, когда я просматривала отчеты по активам.
Oh, actually, when I was going over the asset reports.

Кстати, на этом стуле не было надписи« не сидеть».
Incidentally, this chair had a no"No sitting" sign.

Кстати, привет тебе от Дорис.
BTW, greetings from Doris.

Кстати, об индейке и яблочном пироге, а где ужин?
Speaking of turkey and apple pie, where's dinner?

Кстати, после них аэропорт был закрыт.
By the way, after them, the airport was closed.

Кстати, в этом году этот день отмечается завтра, 1 июля.
This Day, in fact, will be celebrated worldwide tomorrow, 1 July.

И кстати, там был Диллон.
Oh, and Dhillon was there.

Кстати, это первые награды этого детского коллектива.
Incidentally, this is the first awards this children's team.

И, кстати, почему эта игра называется" сквош"?
And hey, why's it called squash?

Ћои родственники, кстати, были на тех играх.
My cousins were actually at those Olympics.

Кстати о Сэнди, я слышала, ты нанял адвоката.
Speaking of Sandy, I heard you hired a lawyer.

Мы, кстати, облигации Суринама уже покупали.
By the way, we have already purchased Suriname bonds.