КУБИНСКИЕ - перевод на Английском

• cuban
• cuba's

Примеры использования Кубинские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дон Таргас", кубинские.
Don Targas from Cuba.

Они кубинские.
They're Cubans.

Они кубинские.
They were Cubans.

Тебе нравятся кубинские?
You like cubanos?

Не просто сигары- кубинские сигары!
Not just cigars, Cubans.

Да, кубинские.
Yeah, Cubans.

Эти- кубинские.
But these are Cuban.

Они кубинские.
They're Cuban.

неотразимые ямайские и кубинские ритмы!
irresistible Jamaica and Cuba rhythms!

Именно это правительство отвергает кубинские предложения подписать соглашения о сотрудничестве в борьбе с терроризмом, торговлей наркотиками и незаконной эмиграцией.
It is the same Government that rejects Cuba's proposals to enter into agreements concerning cooperation in the fight against terrorism, drug trafficking and illegal emigration.

Кубинские биотехнологические центры подали патентные заявки на 150 изобретений,
Cuba's biotechnology centres have applied for patents for 150 inventions,

Туристическим компаниям Соединенных Штатов не разрешено включать в свои каталоги кубинские туристические продукты и услуги.
No travel agency in the United States is allowed to include in their catalogues Cuba's tourism products and services.

Компетентные органы принимают во внимание заблаговременно предоставляемую информацию о пассажирах, прибывающих в страну воздушным транспортом, при рассмотрении заявлений о выдаче въездной визы, поступающих в кубинские консульства.
The relevant authorities receive advance information about passengers who enter the country by air when they apply for an entry visa at one of Cuba's consulates.

В начале сентября 1993 года кубинские епископы обнародовали пасторское послание, в котором анализируются различные аспекты социального,
In early September 1993, the bishops of Cuba published a long pastoral letter analysing different aspects of the country's social,

Кубинские дипломаты, работающие в Нью-Йорке, не имеют права проезда за пределы 25- мильной зоны.
Diplomats from Cuba working in New York were restricted to an area within a 25-mile radius.

Кубинские власти активно способствовали проведению обзора по стране
The authorities of Cuba were proactive in conducting the country review

Кубинские женщины неизменно принимали самое активное участие в работе каждой сессии в составе
At each of the Commission's sessions, Cuba has been represented by a large number of women,

Кубинские мужчины и женщины, ради которых они пожертвовали своими жизнями,
The men and women of Cuba, for whom they have given their lives,

В качестве временной меры будут привлекаться кубинские и нигерийские врачи и будет повышено качество
In the meantime interim measures will include deployment of Cuban and Nigerian doctors,

Например, кубинские ученые разработали систему раннего предупреждения, на основе которой составляются климатические прогнозы,
For example, scientists in Cuba have developed an early warning system from which climate bulletins, agro-climate bulletins,