ЛАБОРАТОРИЯХ - перевод на Английском

• laboratories
• labs
• laboratory
• lab

Примеры использования Лабораториях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причем платить должны как в частных, так и в государственных лабораториях.
And must pay both in private and in public laboratories.

Ультразвук находит широкое применение в лабораториях.
The range of ultrasonic applications in the lab is varied.

Итак, я побывала во всех шести лабораториях, где тестировали" Прайокс.
So I went to all six Priox testing labs.

Обычно используется в лабораториях для диализа.
Typically this product is used in the laboratory for dialysis purposes.

Они могут также работать врачами в клинических лабораториях.
The graduates can also work as doctors in clinical laboratories.

И во всех остальных лабораториях.
And all the labs are down.

Исследование проводится в 8 лабораториях.
There are altogether eight computers in the lab.

LABVOLUTION представляет инновационное лабораторное оборудование и оптимизацию рабочих процессов в лабораториях.
LABVOLUTION stands for innovative laboratory equipment and the optimization of laboratory workflows.

Стажировки в известных научных центрах и лабораториях мира.
Internships at distinguished academic centres and laboratories around the world.

В октябре 1945 г. Бардин начал работать в Лабораториях Белла.
In October 1945, Bardeen began work at Bell Labs.

Позднее, такие соединения стали получать в лабораториях путем синтеза.
Others were later synthesized in lab.

Применяется он также и в качестве растворителя в лабораториях.
It is used as a reagent in the laboratory.

Многое приходится делать в зарубежных лабораториях.
We have to do many things in foreign laboratories.

Дочь Вайсса Рут( Ruth Weiss) работала программистом в Лабораториях Белла.
Their daughter Ruth worked as a programmer at Bell Labs.

В этом случае продукцию тестируют в лабораториях, выбранных заявителем.
In this case, the products were tested in the laboratory selected by the applicant.

Широко применяется в лабораториях биомедицинского профиля.
This device is widely used in biomedical profile laboratories.

Анализ сталей и покрытий на них мы выполняем в собственных металлографических лабораториях.
Steel and coating analysis are carried out in our own metallographic labs.

Программы подготовки по мониторингу и QA/ QC в лабораториях- во второй половине 2013 г.
Training programmes on monitoring and laboratory QA/QC in the second half of 2013.

Анализ образцов проб проводится в сертифицированных лабораториях.
Samples are analyzed in certified laboratories.

В лабораториях.
In the labs.