ЛАБОРАТОРНЫЕ АНАЛИЗЫ - перевод на Английском

• laboratory tests
• laboratory analyses
• laboratory testing
• lab tests
• laboratory examinations
• laboratory analysis

Примеры использования Лабораторные анализы на Русском языке и их переводы на Английский язык

может сэкономить Вам 50- 70% от обычных цен на лабораторные анализы.
which can save you 50-70% off the regular prices on lab tests.

также регулярные лабораторные анализы и проверки на сопротивляемость.
as well as regular laboratory analysis and resistance check-ups.

инъекции, лабораторные анализы, обследования легких,
injections, laboratory analyses, pulmonary function tests,

Лабораторные анализы показывают, что у ребенка было три отца, и все они были членами семьи Пикок.
Laboratory tests indicate the baby's parents were members of the Peacock family.

Благодаря линейному измерению концентрации непосредственно в трубопроводе от бор проб из технологического потока и лабораторные анализы больше не нужны.
Sampling from the process stream and laboratory analysis are no longer needed due to the inline concentration measurement directly in the pipeline.

Лечением таких заболеваний занимаются все медицинские центры, а лабораторные анализы проводятся в больницах.
For STI, syndromic management is followed up at all Health Centres and laboratory tests are conducted at hospitals.

пыток на теле покойного не обнаруживается, проводятся лабораторные анализы проб, взятых с органов трупа.
torture is detected on the body, laboratory analyses are performed on samples taken from the victim's organs.

диагностических анализов( включая лабораторные анализы, проверку зрения,
diagnostic tests(including laboratory tests, vision tests,

диагностика сосудов и комплексные лабораторные анализы дадут ясную картину.
vascular diagnostics and comprehensive laboratory analyses provide certainty.

В начале каждого лечебно- оздоровительного процесса проводится комплексное обследование, включая лабораторные анализы и диагностические исследования.
At the initial stage of any treatment and recovery process a complex check-up is performed, including laboratory tests and diagnostic examinations.

тщательную диагностику: лабораторные анализы, ЭКГ, УЗИ сердца ЭхоКГ.
thorough diagnostics by the cardiologist: laboratory analyses, electrocardiogram, ultrasound of the heart echocardiography.

физический осмотр, включая тщательную оценку мошонки и яичек, лабораторные анализы и, в некоторых случаях, визуализацию.
a physical examination including a thorough evaluation of the scrotum and testes, laboratory tests, and possibly imaging.

медицинское обследование, Заключение врача после курортного лечения, лабораторные анализы, до 24 процедур в неделю, согласно назначению врача.
medical report at the end of stay, laboratory tests, up to 24 treatments per week based on doctor's prescription.

В зависимости от выбранной программы и состояния здоровья ребенка врач порекомендует вам дальнейшее обследование или лабораторные анализы.
According to the treatment plan and the health condition of your child our doctor may prescribe additional examinations and/or laboratory tests.

Информационные методы показывают даже наименьшие изменения в работе органов и систем, которые лабораторные анализы, ультразвуковая диагностика могут еще не зафиксировать.
Information methods show even the smallest changes in the work of organs and systems, which laboratory tests, ultrasound diagnosis may still not be fixed.

Лабораторные анализы по определению фактического содержания смолы
Laboratory test to determine the actual resin

текущие расходы на сбор проб, их полевые и лабораторные анализы, обработку, толкование
operating costs of sample collection and field analysis, laboratory analyses and data processing,

Теперь в этой области новорожденнымпроводят лабораторные анализы для выявления метаболических и гормональных нарушений.
Newborn children in this area now are tested for a wide range of metabolic diseases and hormonal disorders.

медицинский осмотр( до и после развертывания), лабораторные анализы и рентгеноскопия-- 141 долл.
examination(pre- and post-deployment), laboratory tests and X-rays $141.

особенно в отношении безопасности при переливании крови; лабораторные анализы делаются бесплатно,
safety in terms of blood transfusions; laboratory analyses free of charge;