ЛИНИЕЙ - перевод на Английском

• line
• lines

Примеры использования Линией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комбинезон Tanker немецкой армии с линией, оливково- зеленый.
German army Tanker coverall with line, olive green.

Входные и выходные конвейеры плавно интегрированы с вашей технологической линией.
In-feed and out-feed belts seamlessly integrate with your processing line.

Скрубберы снабжены коррозионной стойким насосом с ЕТFЕ- линией и магнитной муфтой.
Gas scrubbers are equipped with an ETFE lined, corrosion resistant magnetic coupled pump.

Мы разделили группу линией" эквидистантный" из его концов.
We divided the band by a line"equidistant" of its ends.

О человеке с такой линией говорят, что он в карме.
About a man with such a line saying that he in karma.

Каждая из них обогащена линией модных аксессуаров, моделями обуви
Each collection is enriched with a line of luxurious accessories,

Как наш стрелок управлял линией видимости с такого расстояния?
Now how would our shooter manage a line of sight that far out?

Это станет разделительной линией между старым Институтом и новым.
It would be a line in the sand between the old Institute and the new.

С каждой стороны линией, проходящей на расстоянии 82, 5 мм внутрь от боковой контрольной линии..
At each side, by a line 82.5 mm inside the side reference line..

На линии, за линией, кому какая разница?
On the line, behind the line, who cares?!

Тем не менее, линией он фактически не был поддержан.
Nevertheless, the line was not extended.

Также мы располагаем линией для разработки пакетов из различных материалов.
Also we have a line for making bags from different materials.

Первые попытки человека познать окружающий мир были связаны с линией.
The first attempts to learn about the world of man have been associated with the line.

Вам нужно оставаться за линией.
We need you to stay behind the line.

Ладно, ребята, просто оставайтесь за линией.
All right, folks, just stay behind the line.

Было до некоторой степени неграмотное 9 различие между линией Пателя и Неру.
There was somewhat illiterate difference between the line of Patel and Nehru.

Как только ты за линией, тогда.
As soon as you're over the line, then.

Теперь напиши Ричарда справа от меня и соедини нас линией.
Now write Richard next to me, and connect us with a line.

Единственное отличие заключается в том, что область под линией закрашивается цветом.
The only difference is that the area underneath the line is colored.

И это называется линией контроля.
This is the Line of Control.