ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО - перевод на Английском

• personal space
• private space
• own space

Примеры использования Личное пространство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он скорее воспримет это как посягательство на его свободу и личное пространство.
It will most likely perceive this as an infringement on his freedom and personal space.

Прохладные душевые комнаты в форме сектора могут принести вам теплый душ и личное пространство.
Cool sector shape shower rooms can bring you a warmer shower and private space.

Я только что нарушил твое личное пространство.
I totally just violated your personal space.

Закрытая душевая комната может принести вам теплый душ и личное пространство.
A closed shower room can bring you a warmer shower and private space.

А ты вроде как вторгся в мое личное пространство.
And you're… kind of invading my personal space.

Роскошные душевые кабины по лучшей цене могут принести вам теплый душ и личное пространство.
Luxury best price shower cubicles can bring you a warmer shower and private space.

Воу- воу- воу, личное пространство, Тэксас!
Whoa, whoa. Personal space, Texas!

Современная квадрантная паровая душевая кабина может принести вам теплый душ и личное пространство.
Modern quadrant steam shower cabin can bring you a warmer shower and private space.

Мы всегда думали, что у голландцев большое личное пространство и они сдержанны.
We thought that the Dutch have a big personal space, and they are quite restrained.

Оооу. Так. Личное пространство, Бивер.
Oh, OK, personal space, Beaver.

Многообразие приветствуется, религиозное и личное пространство каждого гарантируется законом.
Diversity was celebrated, and private religious and personal spaces were guaranteed by law.

Иногда нам нужно личное пространство, чтобы долго работать и не отвлекаться.
Sometimes you need your own space to work without distractions for longer periods of time.

Так это из-за него тебе понадобилось личное пространство?
So this is why you need your space?

Марку нужно личное пространство.
Mark needs his space.

Мы хотели дать Мэдисон личное пространство.
Voice breaking We wanted to give Madison her space.

Мое единственное личное пространство.
My one private place.

Мне понадобится личное пространство.
I'm gonna need my space.

Компания Hochalnd уважает Ваше личное пространство.
Hochland respects your personal private sphere.

Я пыталась предоставить тебе личное пространство.
I was trying to give you your space.

Ведь вмешательство в личное пространство сотрудника снижает его лояльность,
Interference in the employee's personal space will reduce loyalty,