ЛЬГОТНЫМ - перевод на Английском

• preferential
• concessional
• discounted
• grace
• reduced
• concessionary
• soft
• subsidized
• favourable
• discount

Примеры использования Льготным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он- лайн бутик Styledrops предлагает оригинальные женские сумки Prada по льготным ценам.
Styledrops online boutique offers true original Prada handbags at discounted prices.

Они могут завозить иностранную рабочую силу по специальным льготным визам.
They can bring in foreign workers on special preferential visas.

Интернет- магазин Styledrops предлагает настоящую оригинальную обувь Dolce& Gabbana по льготным ценам.
Styledrops online store offers original Dolce& Gabbana Shoes at discounted prices.

Монако относится к странам с льготным налогообложением.
Monaco is among countries with preferential taxation regime.

Он- лайн бутик Styledrops предлагает оригинальные женские сумки Ferragamo по льготным ценам.
Styledrops online boutique offers original Ferragamo handbags at discounted prices.

Сельское население пользуется электроэнергией по льготным тарифам.
The rural population has electricity at a preferential tariff.

Клиент по льготным ценам.
Customer with preferential prices.

Он- лайн бутик Styledrops предлагает обширный каталог оригинальных бумажников Prada по льготным ценам.
Styledrops online store offers a huge catalogue of original Prada Wallets at discounted prices.

В юрисдикциях с льготным налогообложением, уровень подоходного налога нельзя назвать высоким.
The rate of income tax is considerably low in the jurisdictions with preferential taxation.

Эта вилла на льготным и эксклюзивном районе предлагает прекрасный вид на море.
This villa set on a priviledge and exclusive area offers beautiful sea view.

образования является весьма льготным.
education is very generous.

в частности к льготным сельскохозяйственным кредитам,
in particular to preferential agricultural credits,

Прекрашение поддержки, связанной с данной конкретной категорией, например доступа ко льготным финансовым потокам
Category-specific support such as access to concessional financial flows or preferential market access

Также Люксембург исключен из перечня государств с льготным налогообложением в связи с изменениями в их налоговом законодательстве.
Also Luxembourg is excluded from the list of states with preferential taxation in connection with changes in their tax legislation.

Необходимо пересмотреть критерии доступа к льготным ресурсам крупных многосторонних финансовых учреждений с учетом структурных ограничений развития во многих странах.
The criteria for access to concessional resources from the major multilateral financial institutions should be revised to take into consideration structural constraints to development, as faced by many of the countries.

Наша реализация льготным ставкам для( я) Консистенция заказов наряду эти годы
Our implementation of discounted rates for(i) consistency of orders along these years and(ii)

В таблице 6 ниже представлены примеры экономии расходов, полученной благодаря обеспечению размещения по льготным расценкам.
Table 6 below provides examples of cost savings achieved by procuring accommodation at a preferential rate.

Она пояснила также, что товарный знак регистрируется с пятилетним льготным периодом, в течение которого товарный знак не может быть использован.
She also clarified that a trademark was registered with a five-year grace period during which the trademark could be not used.

посетите захватывающие места с услугами проката авто в Чехии по льготным ценам с Naniko!
visit exciting places with auto rental in the Czech Republic at discounted prices by Naniko!

облегчения доступа к льготным механизмам финансирования инвестиций.
facilitate the access to concessional finance for investments.