Примеры использования Манипулируют на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я уверена, что вами манипулируют.
I believe you are being manipulated.Детка, тобой манипулируют.
Baby, you are being played.Я устал от того, что мной манипулируют.
I'm tired of being manipulated.Они требуют не вмешиваться, но они манипулируют.
They claim not to interfere, but they do manipulate.зависимости от псевдорелигиозной организации, где манипулируют сознанием человека».
on a pseudo-religious organisation, where the person's consciousness is manipulated.Но я понимаю, когда мной манипулируют.
But I do know when I'm being manipulated.И правда в том, что тобой манипулируют самые близкие тебе люди.
And the truth about you Я знаю, мной манипулируют.
I know, I am being manipulated.Черта с два, вами манипулируют!
They're manipulating you like hell!Которой“ хранители” кармы так яростно манипулируют.
Which“keepers” Karma so vehemently is manipulated.Никому нельзя доверять и все манипулируют в своих целях.
No one can Майя Лагута: Соцопросы- электоральный прием, с помощь которого манипулируют электоратом.
Почему вы не можете увидеть, что вами манипулируют?
Why can't you see that you are being manipulated?Очень многие прожили свои жизни без малейшего понятия о том, что ими манипулируют.
Many souls lead their lives without the slightest inkling that they are being manipulated.Таким образом, они манипулируют тобой.
So they're manipulating you.Там нет никаких доказательств того, что результаты манипулируют брокером.
There Они манипулируют рынками для создания нехватки
Они манипулируют политикой, делая ее всегда
They manipulate Politics, making it alwaysТакие передачи манипулируют фактами и искажают то,
Для стран, которые манипулируют своими валютами и используют незаконные торговые субсидии, должны быть введены новые тарифы.
New tariffs should be imposed on countries that manipulate their currencies and use illegal trade subsidies.
