MANIPULATED - перевод на Русском

• манипулировал
• манипуляциям
• манипулирования
• использовали
• управляла
• подтасованы
• манипулировать
• манипулируют
• манипулировали
• манипуляции
• манипуляций
• манипулированию
• использованы
• манипуляцией
• манипулирование

Примеры использования Manipulated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensuring data and the function of the system are not maliciously or inadvertently manipulated.
Защита данных и функций системы от злонамеренных или случайных манипуляций.

If I give you the money, I will feel manipulated.
Сли€ дам вам денег,€ буду чувствовать, что мной манипулируют.

Pawed and manipulated.
Ощупывал и манипулировать.

And he manipulated me too.
И он манипулировал мной тоже.

The images were manipulated to romanticize suicide.
Эти изображения были использованы для романтизации самоубийств.

You manipulated me, tried to get in my head.
Вы манипулировали, пытались залезть мне в голову.

You feel manipulated, Gordon?
Ты чувствуешь, что тобой манипулируют, Гордон?

Many translators themselves undervalue their work and allow a manipulated.
Многие переводчики сами недооценивают свой труд и позволяют собой манипулировать.

You manipulated him.
Ты манипулировал им.

You might have been… manipulated, Doctor.
Вполне возможно, доктор… что вами манипулировали.

But it is difficult to know which ones are the manipulated attacks.
Но понять, какие теракты являются манипуляцией, трудно.

to be manipulated and controlled.
которыми будут манипулировать и управлять.

You manipulated us all.
Ты манипулировал нами.

Manipulated. My proof is.
Манипулирование мое доказательство.

The witches manipulated me.
Эти ведьмы манипулировали мной.

espionage or manipulated images.
шпионажа или манипуляцией изображениями.

votes can't be manipulated.
голосованиями нельзя будет манипулировать.

But you manipulated this.
Но ты манипулировал этим.

Although successful, Cakobau was continually manipulated by the Europeans with whom he dealt.
Несмотря на свои успехи, Какобау находился в зависимости от европейцев, которые постоянно им манипулировали.

Only after he manipulated me.
Только после того, как он манипулировал мной.