Examples of using Manipulated in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was being manipulated, and I didn't even see it.
It can be manipulated from the inside!
I feel manipulated.
These kids are manipulated by the Communists, like Chambers and Hiss.
Manipulated. So someone is making the suggestions?
Zmanipulovaná. Takže vám někdo předkládá návrhy?I was manipulated and then betrayed.
Byl jsem zmanipulován a zrazen.Can't you see you're being manipulated, huh?
Copak nevidíš jak jsi zmanipulovaný, co?Cute and easily manipulated.
Hezký a lehce manipulovatelný.By the Communists, like Chambers and Hiss.- These kids are manipulated.
Ty děti byly zmanipulované komunisty, jako Chambers a Hiss.They were manipulated by these men.
Byly manipulováni těmito muži.Destiny… can be manipulated.
Osud… může být zmanipulován.Jenny's ID was manipulated.
Jennyina identifikace byla zmanipulovaná.Apparently, he is feeling manipulated.
Očividně se cítí zmanipulovaný.You're being manipulated.
Jsi manipulovatelný.The system is broken, and it can be manipulated by those in power.
The polls are manipulated, Joaquin.
Průzkumy jsou zmanipulované, Joaquine.he can be manipulated.
může být zmanipulován.Russell said Izzy felt manipulated by the change.
Russel řekl, že si Izzy tou změnou připadne zmanipulovaná.We have been used by these people, manipulated.
Byli jsme těmi lidmi zneužíváni, manipulováni.Naturally, this entire chain of implications means that the final result will be manipulated.
Celý tento řetězec implikací pak samozřejmě znamená, že výsledek bádání bude zmanipulovaný.
