Examples of using Manipulated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Godfather manipulated us and negotiated with Brenda.
Gudfaren manipulerte oss og forhandlet med Brenda.Images from Fjord Line's media bank should not be manipulated.
Bilder fra Fjord Lines mediebank skal ikke manipuleres.Dad has always manipulated you.
Pappa har alltid manipulert deg.Uh-uh. No, I'm upset because you all manipulated us.
Nei, jeg er sint fordi dere manipulerte oss.stored and manipulated within Word 2002.
lagres og manipuleres i Word 2002.The stock price was manipulated.
Aksjeprisen ble manipulert.But you have been manipulated.
Men dere har blitt manipulerte.All knots can be transformed and manipulated in many ways.
Alle knuter kan bli forvandlet og manipuleres på mange måter.They're being manipulated.
De blir manipulert.You lied to me. You manipulated me.
Du løy. Du manipulerte meg.The outcomes cannot be bought or manipulated.
Resultatene kan ikke kjøpes eller manipuleres.I don't like being manipulated by a Lodge.
Jeg liker ikke å bli manipulert av en Lodge.She's manipulative. I tried helping, and she manipulated me.
Hun er you are reminded that time is never to be manipulated.
skal du huske at tiden aldri skal manipuleres.You're being manipulated.
Du blir manipulert.And he showed me how you manipulated claims.
Han viste meg hvordan du manipulerte krav.The Black Sky cannot be controlled, manipulated or transported.
Svart himmel kan ikke kontrolleres, manipuleres eller transporteres.We have absolute proof that the facts are being manipulated.
Vi har beviser for at fakta blir manipulert.I know that Olle manipulated you.
Jeg vet at Olle manipulerte deg.You haven't physically manipulated anything.
Du har ikke manipulert noe fysisk.
