МАСТЕРСКАЯ - перевод на Английском

• workshop
• studio
• shop
• atelier
• workroom
• masterful
• masterskaya
• workshops
• studios

Примеры использования Мастерская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сценарий 1: мастерская по ремонту выполняет заказ клиента.
Scenario 1: The repair shop fulfills a client's order.

Театр" Мастерская"( г. Санкт-Петербург)
Theatre"Masterskaya"(Saint- Petersburg)

тренажерный зал, мастерская и кабинет.
gym, atelier and office.

Ремонтная мастерская на грузовом шасси, тяжелое инженерное оборудование.
Workshops, truck, heavy engineer equipment.

Мастерская массажа и индивидуального массажа.
Workshop of massages and individual massages.

В день мастерская выпускала около 3000 картинок.
The studio would produce 3,000 pictures a day.

После модернизации, мастерская соблюдает стандарты RoHS.
After the rebuilt, the shop respects the RoHS.

Рабочее место- мастерская( в одном помещении работают несколько художников);
Studios(several artists may work in one studio);.

Мастерская работает только шесть месяцев в году- с апреля по сентябрь.
The workshops only operate six months per year from April to September.

У тебя будет своя мастерская, время на работу.
You would have your own studio, time to work.

Танцевальная мастерская 15 час распространяется в течение недели.
Dance Workshop 15 hours spread over the week.

Профессиональная механическая мастерская CNC для ваших всех видов потребностей.
Professional CNC machine shop for your all kinds of needs.

При Музее имеются научно- реставрационная мастерская и научная библиотека.
The Museum has its own restoration studios and a research library.

Железнодорожная мастерская для рельсовых транспортных средств.
Company workshops for rail vehicles.

Мастерская оказалась очень удобной для работы.
The studio appeared to be very convenient for work.

Справка Composer: Мастерская библиотеки анимации> Свойства.
See Composer Help: Animation Library Workshop> Properties.

Мастерская по рихтовке авто, зарегистрирована на Альму Дилэни.
Auto body shop registered to Alma Delaney.

Было отмечено, что на первом этаже имеются библиотека, мастерская и служебные помещения.
The Center has a library, service rooms and studios on the first floor.

Открытая мастерская« Фабрика Свободного Времени»
Open studio"Factory of Free Time" Nizhny Novgorod,

Мастерская художника.
Artist Workshops.