МАСШТАБИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• scaling
• zoom
• scaling up
• scalability
• the scale-up
• zooming
• scale-up
• scale up
• scalable

Примеры использования Масштабирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свойство AutoPageScale включает автоматическое масштабирование страницы отчета под размер бумаги.
The AutoPageScale property enables the report page zoom to be automatically adjusted to the paper size.

Исправлено: ошибка при использовании интерполяции в инструменте" масштабирование растра.
Corrected: the bug at interpolation use in the image scaling tool.

Масштабирование шкалы слайдера вращением колесика мышки.
Zooming the slider scale by mouse scroll.

Разработка и масштабирование химического процесса часто представляют сложности.
Development and scale-up of a chemical process is often challenging.

Это позволяет выполнить точное масштабирование.
This has been proven to give accurate scale up.

Чтобы страница была доступна, проверьте, не отключено ли пользовательское масштабирование.
Ensure your page is accessible by not disabling user scaling.

Кратное оптическое масштабирование, 12- кратное цифровое масштабирование, 432- кратное общее масштабирование.
X optical zoom, 12x digital zoom for a total of 432x zoom capability.

Масштабирование голограмм найдет применение в миниатюрных проекторах.
Zooming holograms will be used in miniature projectors.

Лабораторные реакторы должны работать в условиях, обеспечивающих глубокое исследование и масштабирование процесса.
Laboratory reactors must be operated under conditions that will allow meaningful process characterization and scale-up.

А также на горизонтальное и вертикальное масштабирование ценового графика.
As well as to the horizontal and vertical scaling of the price chart.

Нажатие кнопки Следование позволяет вернуться в режим Интеллектуальное масштабирование.
You can return to the full Smart Zoom mode by tapping the Follow button.

Круг света: электронный линейный диафрагма Масштабирование функции( дополнительно);
Light circle: electronic linear aperture scaling function(optional);

Эту функцию можно включить после повторной активации функций Автоследование и Интеллектуальное масштабирование.
This can be turned on for re-enabling both Lock-to-Position and Smart Zoom.

обеспечивая горизонтальное масштабирование облачной службы.
providing horizontal scaling of the cloud-based service.

В пользовательском кольце коснитесь пальцем Панорамирование, Масштабирование или Вращение для выбора инструмента.
On the custom ring, tap Pan, Zoom, or Rotate with your finger to select the tool.

Таблица 4. 10 Масштабирование внешнего аналогового входа.
Table 4.10 External analogue input scaling.

Эффекты, такие как анимация, масштабирование и перехода доступны.
The effects such as animation, zoom, and transition are available.

В установленной системе, вам не нужно, вероятно, полностью отключать масштабирование TCP окна.
For the installed system you should probably not completely disable TCP window scaling.

Если вы нажмете кнопку как показано на предыдущем рисунке, масштабирование размеров будет пересчитано.
If you press the button shown in previous picture the dimension scaling will be recalculated.

Имеет динамическое масштабирование частоты.
Has dynamic frequency scaling.