МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ - перевод на Английском

• international organizations
• international organisations
• international institutions
• international agencies
• international bodies
• international organization
• international organisation

Примеры использования Международных организаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почетные гости из десятка международных организаций.
Dignitaries from a dozen international agencies.

Соответствующие программы в рамках МБР и международных организаций.
Relevant programmes of MDBs, bilateral donors and international organisations.

Адвокаты г-на Мамедова объявили о своем намерении довести этот вопрос до сведения международных организаций.
Mr. Mammadov's lawyers announced their intention to bring the matter before international bodies.

Он призвал правительство запросить помощь от соответствующих международных организаций.
It also encouraged the Government to request the assistance of relevant international institutions.

Меблированная 3- х комнатная квартира в Le Grand- Saconnex недалеко от международных организаций.
Furnished 3-room apartment in Le Grand-Saconnex near the international organizations.

ЮМЕВАС предназначена в основном для национальных органов власти, международных организаций, неправительственных организаций НПО.
UMEWAS mainly addresses national authorities, international organisations, non-governmental organisations NGOs.

Руководитель Департамента по вопросам развития Организации Объединенных Наций и международных организаций.
Head of United Nations development issues and International Organization Department.

Делегация особо отметила важное значение транспарентности в отношении международных организаций.
The delegation highlighted the special significance of transparency towards international institutions.

Стимулирование развития МСП является одной из важнейших задач как правительств, так и международных организаций.
Promoting SME development is a major challenge for both Governments and international agencies.

Имеет опыт работы в ряде коммерческих и международных организаций.
Has work experience with commercial and international organizations.

Ii. резюме ответов, полученных от международных организаций.
Ii. summaries of replies received from international organization.

Участие бенинских женщин в работе международных организаций.
Beninese women in international institutions.

Отчеты наблюдателей от других международных организаций.
Reports of observers from other international organisations.

Генеральный директор бюро международных организаций.
Director general, international organizations bureau.

Это также подтверждает открытость нашего государства для любых международных организаций, инспекций.
They also reaffirm that our State is open to any international organization or inspection.

ФПБН участвует в работе следующих международных организаций.
FAD is affiliated to the following international institutions.

Эстонские власти активно сотрудничают с рядом международных организаций.
The Estonian authorities actively cooperate with several international organisations.

Программирование проектов финансируемых ЕС и других международных организаций.
Programming EU and other international organizations funded projects.

Годы-- профессор аспирантуры Университета Васеда профессор международного права и права международных организаций.
Professor, Waseda University Graduate School Professor of International Law and International Organization.

Глобализация и взаимозависимость требуют новых и более надежных международных организаций.
Globalization and interdependence require new and stronger international institutions.