МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ - перевод на Английском

• intergovernmental organizations
• inter-governmental organizations
• intergovernmental organisations
• inter-governmental organisations
• intergovernmental entities
• non-governmental organizations
• igos
• intergovernmental agencies
• intergovernmental organization

Примеры использования Межправительственными организациями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получение межправительственными организациями все более согласованных указаний по вопросам лесоводства от их руководящих органов;
Increasingly consistent instructions on forests to intergovernmental organizations from their governing bodies;

Консультации с межправительственными организациями, органами Организации Объединенных Наций и Международным комитетом Красного Креста.
Consultations with intergovernmental organizations, United Nations bodies and the International Committee of the Red Cross.

Нормы, разработанные межправительственными организациями, охватывают все более широкие сферы законодательства в социальной области.
Norms established by intergovernmental organizations cover increasingly larger areas of social legislation.

Соответствующая информация, предоставляемая межправительственными организациями, неправительственными организациями
Relevant information provided by intergovernmental organizations, non-governmental organizations

Осуществление взаимодействия и связи с Организацией Объединенных Наций и другими межправительственными организациями.
Relating and liaising with United Nations and other intergovernmental bodies.

Iii. информация, представленная межправительственными организациями.
Iii. information submitted by intergovernmental organizations.

Консультативный комитет отмечает, что все они являются межправительственными организациями.
The Advisory Committee points out that these are intergovernmental bodies.

Информация, представленная межправительственными организациями.
Information provided by intergovernmental organizations.

Поощрение мсп межправительственными организациями.
Sme promotion by intergovernmental organizations.

Резюме докладов, представленных межправительственными организациями.
Abstracts of papers of intergovernmental organizations.

Ii. соображения, высказанные межправительственными организациями.
Ii. views expressed by intergovernmental organizations.

использование руководящих указаний, разработанных межправительственными организациями.
use of guidelines developed by intergovernmental organizations.

Материалы, представленные межправительственными организациями.
Submissions from intergovernmental organizations.

Информация, представленная межправительственными организациями.
Information submitted by intergovernmental organizations.

Правительствами и международными и региональными межправительственными организациями.
By Governments and international and regional intergovernmental institutions.

Меры, принятые межправительственными организациями.
Action taken by intergovernmental organizations.

В этой области власти тесно сотрудничают с соответствующими международными и региональными межправительственными организациями.
The authorities worked closely in this area with the relevant international and regional intergovernmental bodies.

Действия, предпринятые межправительственными организациями.
Activities undertaken by intergovernmental organizations.

Вопрос о нарушениях свободы художественного творчества должен быть более детально рассмотрен межправительственными организациями.
The issue of violations of artistic freedom should be addressed more comprehensively by intergovernmental organizations.

Такое участие поощряется главным образом в сотрудничестве с межправительственными организациями( МПО) и неправительственными организациями( НПО) и в основном в форме предоставления им субсидий.
Such involvement is promoted mainly in collaboration with, and primarily in the form of grant payments to, inter-governmental organizations(IGOs) and non-governmental organizations NGOs.