МЕЖРЕГИОНАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ - перевод на Английском

• interregional programme
• inter-regional programme

Примеры использования Межрегиональной программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межрегиональные программы не могут заменить национальные проекты.
Interregional programmes could not replace national projects.

Кроме того, глобальная и межрегиональная программы пятого цикла способствовали активизации инвестиционной деятельности на страновом уровне.
In addition, fifth cycle global and interregional programmes influenced country-level investments.

B Включая глобальные и межрегиональные программы.
B Includes global and interregional programme.

Межрегиональные программы и платформы сотрудничества.
Interregional programmes and platforms of cooperation.

Межрегиональная программа будет иметь самостоятельные административные бюджеты.
The Inter-Regional Programme would have separate administrative budgets.

С С учетом глобальных и межрегиональных программ и ПВПН.
C/ Includes global and interregional programme and GCCC.

Межрегиональные программы.
Interregional programmes.

Оценки региональных и межрегиональных программ.
Regional and interregional programme evaluations.

Глобальные и межрегиональные программы и другие основные программы..
Global and interregional programmes and other major programmes..

Глобальные и межрегиональные программы и проекты;
Global and interregional programmes and projects;

Важнейшими источниками традиционно являлись региональные и межрегиональные программы ПРООН.
The leading sources have traditionally been the regional and interregional programmes of UNDP.

COP. 2 Приложения об осуществлении на региональном уровне и межрегиональные программы и платформы сотрудничества.
COP.2 Regional implementation annexes and interregional programmes and platforms of cooperation.

Глобальные и межрегиональные программы.
Global and interregional programmes.

В эту новую структуру вошел и бывший Отдел глобальных и межрегиональных программ.
The former Division for Global and Interregional Programmes(DGIP) was absorbed into this new structure.

Межрегиональная программа« ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ»- это гарантия Вашей безопасности и комфорта.
EMERGENCY ASSISTANCE Interregional Program is the real guarantee of your security and comfort.

В настоящее время реализуются крупные межрегиональные программы в области управления городским хозяйством,
Significant interregional programmes are currently being implemented, in urban management,

В 1994 году глобальные и межрегиональные программы ПРООН оказывали помощь в мобилизации международной поддержки использованию науки
UNDP global and interregional programmes in 1994 helped to mobilize international support for the use of science

глобальной программе и межрегиональной программе.
the global programme; and the interregional programme.

Глобальные и межрегиональные программы помогают развивающимся странам с пользой для себя применять накопленные в мире научные знания,
The global and interregional programmes help developing countries to benefit from international scientific knowledge, research

До 1996 года глобальная и межрегиональная программа использовалась главным образом для финансирования общеорганизационных инициатив
Until 1996, the global and interregional programme was used primarily to finance corporate-level initiatives