МЕЛКОМАСШТАБНОЕ - перевод на Английском

• small-scale
• smallholder
• small scale
• smaller-scale

Примеры использования Мелкомасштабное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такое мелкомасштабное первоначальное развертывание даст возможность провести оперативное испытание системы
This smaller-scale initial deployment would allow the system to be tested operationally

Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах продовольственной безопасности и питания.
requested by the Committee, namely: Biofuels and Food Security and Investing in Smallholder Agriculture for Food Security.

деструктивные рыболовные методы, в мелкомасштабное, общинное, трудоемкое рыболовство с применением экологически безопасной,
destructive fishing methods to smaller-scale, community-based, labour-intensive fisheries using ecologically responsible,

средства консервации древесины; b мелкомасштабное сжигание, такое как сжигание отходов в бочках
wood preservative products,(b) small scale combustion such as barrel burning

и" Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах обеспечения продовольственной безопасности и питания"( пункты 29- 51);
and"Investing in Smallholder Agriculture for Food Security and Nutrition"(para 29-51);

Это гладкое распределение молекулярного газа усреднено по большим расстояниям, однако мелкомасштабное распределение газа очень нерегулярно и большей частью он сконцентрирован в дискретных облаках
This distribution of molecular gas is averaged out over large distances; however, the small scale distribution of the gas is highly irregular with most of it concentrated in discrete clouds

и" Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах обеспечения продовольственной безопасности и питания"( пункты 29- 51);
and,"Investing in Smallholder Agriculture for Food Security and Nutrition"(para 29-51);

финансируют мелкомасштабное компостирование в Бенине,
have sponsored small scale composting in Benin,

обращая особое внимание на мелкомасштабное сельское хозяйство, обеспечивая надлежащее участие всех профильных организаций,
with particular focus on smallholder agriculture, ensuring adequate participation of all relevant organisations,

Комиссия подготовила доклады по восьми секторам экономики( мелкомасштабное производство чая,
The Commission has produced reports on eight sectors of the economy(the small-scale tea sector,

Мелкомасштабное и крупномасштабное преобразование земель в сельскохозяйственные угодья,
Smallscale and large-scale conversion of land to agriculture for food crops

особенно в таких секторах как туризм и мелкомасштабное рыболовство.
particularly those of the tourism and artisanal fishing sectors.

препятствующие инвестициям в мелкомасштабное сельское хозяйство в целом,
address constraints on investment in smallholder agriculture in general,

Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах продовольственной безопасности.
its reports on Biofuels and Food Security and Investing in Smallholder Agriculture for Food Security.

Однако в ряде африканских стран мелкомасштабное производство и использование на местном уровне жидких видов биотоплива,
However, in a number of African countries, the small-scale production and local use of liquid biofuels, in particular the

Мелкомасштабное общинное рыболовство, как правило, сопряжено с меньшими отходами
The small-scale, community-based fisheries tended to be less wasteful

По результатам обсуждений в рамках совещания за круглым столом на тему<< Инвестирование в мелкомасштабное сельское хозяйство в интересах продовольственной безопасности>>
As a result of the policy round table discussion on Investing in Smallholder Agriculture for Food Security, the Committee encouraged governments,

Они напрямую зависят от мелкомасштабного фермерства, лесных ресурсов,
They depend directly on small-scale farming, forest resources,

Кустарная и мелкомасштабная добыча золота КМДЗ.
Artisanal and small-scale gold mining ASGM.

Мелкомасштабная добыча золота как источник выбросов ртути.
Small Scale Gold Mining as a source of Hg emissions.