МЕРЗКИЕ - перевод на Английском

• nasty
• filthy
• vile
• gross
• ugly
• disgusting
• abominable

Примеры использования Мерзкие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы все мерзкие чревоугодники.
You're all filthy gluttons.

У них обо мне мерзкие представления.
They just have some gross ideas about me.

как ты, и носить мерзкие свитера.
sitting around wearing ugly sweaters.

Мерзкие у них рожи.
They looked nasty.

Так же как и эти мерзкие вампиры.
And so are those filthy vampires.

Злобные, мелочные, мерзкие создания.
Vicious, petty, vile creatures.

Парни бл* дь мерзкие.
Guys are(bleep) gross.

Мерзкие, мерзкие пчелы!
Nasty, nasty bees!

Ты говорил что Париж прекрасен летом, когда все мерзкие машины разъезжаются.
You say Paris is great in summer, with all the filthy cars gone away.

Тебе же нравятся старые мерзкие бары в трущобах.
You like old, gross bars in sketchtown.

Мерзкие существа, злобы под завязку.
Nasty creatures, hold a grudge.

К тому же, модели мерзкие твари.
Besides, models are filthy creatures.

У всех бывают мерзкие сексуальные фантазии.
I mean, everybody has gross sex fantasies.

отвезли на ужасную планету, где живут мерзкие слизняки.
taken to the terrible planet inhabited by nasty slugs.

Держи свои мерзкие лапы.
Keep your filthy paws.

Очень грязные, мерзкие снимки.
Really dirty, gross pictures.

А, мы обычно называем их мерзкие, клыкастые, кусаки.
Oh, we usually call them the nasty, pointy, bitey ones.

Так что, мы обе- мерзкие южанки?
So, we're both, um, filthy southerners?

Знаете, сирены- мерзкие твари.
You know, those Sirens are nasty things.

Есть кто-то развязывающий очень мерзкие маленькие войны.
There's someone out there starting some pretty nasty little wars.