МЕСЯЧНОГО - перевод на Английском

• monthly
• onemonth

Примеры использования Месячного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метилпреднизолона ацепонат разрешен к использованию в отношении детей начиная с 4- месячного возраста.
Methylprednisolone aceponate is approved for use in children from 4 months of age.

оплатой двойного месячного минимума.
paying twice the monthly minimum.

Знаете, у Рэнди это первая неделя из его месячного срока.
You know, Randy's in the first week of his month sentence.

Услуги консультирования оплачиваются на основе стоимости месячного и годового обслуживания.
Consulting services are paid based on the cost of monthly and yearly service.

религиозных мероприятий в ходе 16- месячного празднования.
religious events during the 16 months of celebration.

Проведение обзора суточных для участников миссий на основе 12- 18- месячного цикла.
Conduct of mission subsistence allowance review on a cycle of 12 to 18 months.

На на всякий случай поставим лимитник от месячного пробитого даунтренда.
It is still wise to place the limit order away from the monthly broken downtrends, just in case.

Не плохо для месячного заработка.
Not bad for a month's work.

Решение по делу: порицание и штраф в размере чистого базового месячного оклада.
Disposition: censure, plus a fine of one month's net base salary.

Раннее назначение( с 2½- 3- месячного возраста) свежих овощных и фруктовых соков.
Early appointment(2½- 3 months of age) fresh vegetable and fruit juices.

Появление таких приступов до 6- месячного возраста является необычным.
They are unusual before 6 months of age.

Щенкам до 3- месячного возраста.
Puppies up to 3 months of age.

Щенки квартирных собак городской популяции до 2- месячного возраста свободны от токсокар.
Apartment dogs puppies city population before 2 months of age are free from toksokar.

Рисунок 3. 10- Пространственное распределение значений коэффициента линейного тренда месячного количества осадков(% нормы/ 10 лет),
Figure 3.10- Spatial distribution of the linear trend factor of monthly precipitation anomalies(%/10 years),

При создании мероприятий из месячного представления время их проведения автоматически устанавливается на весь день.
When creating events from a monthly representation, their time is automatically set to"All day.

Выше 109- кратного месячного расчетного показателя, установленного на соответствующий финансовый год законом о республиканском бюджете.
Higher than 109-fold monthly settlement indicator established for the corresponding fiscal year by the Law on the republican budget.

Предполагается воз- растание месячного количества осадков зимой
Monthly precipitation is predicted to increase in winter

В течение этого периода наиболее высокие показатели месячного уровня инфляции наблюдались в январе,
During this period the highest indicators of inflation monthly level were observed in January-0,7%,

Для одиноких получателей ГДЛТИ первые 200 долл. месячного дохода, частично освобожденного от уплаты налога, не влияют на размер пособия ГДЛТИ.
For single AISH clients the first $200 per month of partially exempt income does not affect the AISH benefit.

После месячного перерыва Конференция по разоружению возобновила свои заседания, и мы надеемся, что делегации смогли насладиться своими летними каникулами и освежить
The Conference has resumed its sessions after a month's break, and we hope that delegations have been able to enjoy their summer vacation