МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• methodological
• methodology

Примеры использования Методологические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методологические основы.
METHODOLOGICAL FRAMEWORK.

XII Международная конференция" Методологические аспекты сканирующей зондовой микроскопии- 2016" БелСЗМ- 2016.
Th International Conference METHODOLOGICAL ASPECTS OF SCANNING PROBE MICROSCOPY- 2016.

Методологические исследования,№ 61 издание Организации Объединенных Наций,
Studies in Methods, No. 61 United Nations publication,

Методологические основы формирования коммуникативных умений младших школьников на бурятском языке.
Methodical bases of the formation of primary school pupils' communicative competence in the Buryat language.

Методологические исследования, серия F,№ 54,
Studies in Methods, Series F,

Рассматриваются методологические и философские аспекты качества профессионального иноязычного образования.
Discussed are methodological and philosophical aspects of quality assessment of professional foreign language education.

Некоторые методологические вопросы.
Some questions of method.

Методологические и технические курсы.
Method and technical training.

Методологические основы современной реабилитации( клиническая лекция)[ Электронный ресурс]// Вестник современной клинической медицины.
Metodologicheskie osnovy sovremennoi reabilitatsii(klinicheskaya lektsiya)[Elektronnyi resurs] Methodological Basis of Contemporary Rehabilitation Clinical Lecture.

Эти отделения функционируют так же, как и методологические и профессиональные консультации.
The ward functions at the same time as a methodological and professional counselling centre.

Введение, в котором обсуждается концептуальная история вопроса и некоторые методологические вопросы;
An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method;

концептуальный потенциал и методологические рамки.
Conceptual Potential and Methdological Frameworks.

Региональные учреждения предоставляли национальным учреждениям методологические и оперативные указания.
The regional agencies provided the national agencies with methodological and operational guidance.

FCCC/ SBSTA/ 1997/ 9 Методологические вопросы: доклад о ходе работы.
FCCC/SBSTA/1997/9 Methodical issues: Progress report.

Презентация будет обращена на методологические вопросы исследований в странах Залива:
This presentation will focus on the survey in methodology in GCC countries. it highlights the

Данный процесс в основном начался в 2007 году, и переработанные методологические указания в отношении разработки клинических рекомендаций были опубликованы в 2010 году.
The process largely started in 2007, while updated methodology for guideline development was published in late 2010.

Особое внимание следует обратить на методологические вопросы, гармонизацию российской статистики с международной,
Attention should be placed on methodology, harmonizing Russian statistics with international data,

Страна также имеет право разрешить своим кредитно-финансовым учреждениям исходить из низкой степени риска при разработке НПК см. Методологические критерии 5. 9.
Lower risk- a country may also permit its financial institutions to take lower risk into account in deciding the extent of the CDD measures they will take see Methodology criteria 5.9.

При внимательном анализе" методологической чехарды" в последние годы складывается впечатление, что методологические изменения вносятся порой в целях оправдания роста бюджета.
A close analysis of the"methodological musical chairs" of recent years gave the impression that methodology was sometimes changed in order to justify budget growth.

гинекологии разработать методологические руководящие положения.
Gynaecology to design methodology guidelines.