МИКРОЭКОНОМИЧЕСКОМ УРОВНЕ - перевод на Английском

• microeconomic level
• micro-economic level
• microlevel

Примеры использования Микроэкономическом уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

потоки на уровне страны не растут обещанными темпами отчасти по причине необоснованных сомнений в способности развивающихся стран освоить помощь на макроэкономическом или микроэкономическом уровне.
country-level flows are not growing as promised, partly due to unjustified doubts about the capacity of developing countries to absorb aid at the macroeconomic or microeconomic levels.

На микроэкономическом уровне международные, а также национальные органы стандартизации проявляют больше настойчивости, стремясь обеспечить учет возможной ответственности
At the microeconomic level, international as well as national accounting standard-setting bodies are making progress in looking at contingent liability

в рамках которого предусматривается осуществление мероприятий на макро- и микроэкономическом уровне, затрагиваются аспекты, касающиеся
approach to youth employment, which integrates macro and microeconomic policy interventions, addresses both labour supply

воздействие семьи и ее способность оградить детей от негативных последствий кризиса на микроэкономическом уровне, как об этом свидетельствует региональный опыт например, в Африке, Азии и Латинской Америке.
their ability to shield children from the negative effects of the crisis at the microeconomic level should not be underestimated as regional experience showed for example in Africa, Asia, and Latin America.

На микроэкономическом уровне существует потребность в потенциале
At the micro-economic level, there is a need for capacity(a)

направленную на создание благоприятной среды, но и меры на микроэкономическом уровне, призванные уменьшить ограничения в сфере предложения за счет ускорения динамичного процесса накопления физического капитала, знаний и технологии.
providing favourable framework conditions, but also through policy measures at the microeconomic level intended to reduce supply-side impediments by accelerating the dynamic process of accumulation of physical capital, skills and technology.

анализа на микроэкономическом уровне использования рыночных механизмов
the analysis, at the micro-economic level, of the use of market mechanisms

Проект также предусматривает оказание технической помощи на политическом и микроэкономическом уровнях.
The project will also provide technical assistance at the policy level and at the micro-level;

переходя затем к национальному и микроэкономическому уровню.
then moving to the national and more microeconomic level.

Рассматривается тенденция развития ресурсного менеджмента промышленного предприятия на макро- и микроэкономическом уровнях.
The tendency of development of resource management at the industrial enterprise on macro- and microeconomic levels is considered.

Оказывать помощь развивающимся странам в укреплении их институционального потенциала в области координации мер политики на макро- и микроэкономическом уровнях.
Help developing countries improve their institutional capacity to coordinate policy interventions at the macro- and microeconomic levels.

целом странам необходимо уделять внимание не только макроэкономическим реформам, но и реформам на мезоэкономическом и микроэкономическом уровнях.
countries should also pay attention to reforms at the meso-economic and microeconomic levels in order to improve the overall or systemic competitiveness of the economy.

субрегиональной интеграции на секторальном и микроэкономическом уровнях.
subregional integration at the sectoral and microeconomic levels.

мезо- и микроэкономическом уровнях.
meso- and micro-level change.

мезо- и микроэкономическом уровнях.
meso- and micro-level change.

Viii Крайне важное значение имеет повышение транспарентности информации на макро- и микроэкономическом уровнях страны.
Viii It is of the utmost importance to increase the transparency of information at the macro- and micro-level of a country.

в отношении макро- и мезоэкономического уровня применимы также и к микроэкономическому уровню.
meso levels are relevant also in terms of the micro level.

у нас есть существенное отклонение на макроэкономическом и микроэкономическом уровнях, что оказало свое негативное воздействие во время кризиса.
we have substantial deviation from macro and micro economic levels, which had its negative impact during the global crisis.

ФКРООН будет выявлять факторы, препятствующие деятельности розничных поставщиков услуг в секторе микрофинансирования( микроэкономический уровень), пробелы во вспомогательной инфраструктуре( мезоэкономический уровень)
UNCDF will identify constraints for retail providers of microfinance(micro level), gaps in the supporting infrastructure(meso level)

мезо- и микроэкономических уровнях, ведь на эти процессы влияют
meso and micro levels has been considered,