МИРОТВОРЦЕВ - перевод на Английском

• peacekeepers
• peacekeeping
• peacemakers
• peace-keepers
• personnel
• peacebuilders
• peacekeeper
• peacemaker

Примеры использования Миротворцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

лидеров и миротворцев.
leaders and peacemakers.

Он использовал Миротворцев в качестве агентов на Земле.
He used the Peacekeepers as agents on Earth.

Кроме того, еще 16 миротворцев получили ранения.
In addition, 16 peace-keepers were injured.

Доклад по контингенту об убийстве одного из миротворцев в ЮНАМИД.
Contingent report on the fatal shooting of a peacekeeper at UNAMID.

давали там концерт для миротворцев.
gave a concert to peacemakers.

Затем они начали нападать на подразделения грузинской полиции, посты миротворцев и мобильные патрули.
Then, they began attacking Georgian police, peacekeeping posts and mobile patrols.

Доход миротворцев является важнейшим источником дохода для Фиджи.
Peacekeepers income represents an important source of income for Fiji.

Этот документ поможет спасти жизни сотен миротворцев в горячих точках планеты.
This instrument will help to save lives of hundreds of peace-keepers in hot spots of the world.

Спецподразделение Миротворцев.
Special Peacekeeper Commando.

Кроме того, мы хотели бы, чтобы Ливан присоединился к лагерю миротворцев.
In addition, we wish to see Lebanon too joining the camp of peacemakers.

Эти руководящие принципы были широко распространены среди тех, кто занимается учебной подготовкой для миротворцев.
The guidelines have been widely disseminated to those involved in training for peacekeeping.

Учебные курсы для африканских миротворцев организованы.
Training courses for African peacekeepers organized.

Дополнительные рации необходимы для сотрудников службы охраны и миротворцев СНГ.
Additional radios are required for security personnel and CIS peace-keepers.

Внеплановый доклад о случайном запуске ракеты одним из миротворцев 0385/ 10.
Contingent report on the accidental discharge of a rocket by a peacekeeper 0385/10.

мы встретили настоящих миротворцев и свидетелей любви.
we met peacemakers and witnesses to love.

Может ли Армения допустить миротворцев ЕС?
Could Armenia admit the EU peacekeepers into the conflict area?

Сегодня в 17 операциях участвует 80 000 миротворцев Организации Объединенных Наций.
Today there are 80,000 United Nations peace-keepers engaged in some 17 operations.

Казарма миротворцев.
Peacekeeper Park.

Группа, выдвигаемся в лагерь миротворцев.
The group put forward peacekeepers in the camp.

Специальный комитет поддерживает пересмотр норм провоза личного багажа для миротворцев.
The Special Committee supports a review of the personal baggage allowance for a peacekeeper.