МНЕ ПОВЕРИТЬ - перевод на Английском

• believe me
• trust me

Примеры использования Мне поверить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты должна мне поверить.
You have to trust me.

Кристина, ты должна мне поверить.
Christina, you have to trust me.

Но вы должны мне поверить.
But you have to believe me.

то, можете мне поверить.
then trust me.

Фиби, ты должна мне поверить.
Phoebe, you have to believe me.

Ты должен мне поверить.
You have to trust me.

Но, пожалуйста, ты должна мне поверить.
But please, you have to believe me.

Винсент, ты должен мне поверить.
Vincent, you have to trust me.

Пожалуйста, ты должен мне поверить.
Please, you have to believe me.

можешь мне поверить.
You can trust me.

Позволяя мне поверить в то, что Дэмиен спал здесь?
By letting me believe that Damien slept here?

Ты позволил мне поверить, что ты мой человек!
You let me believe you were my man!

Это помогло мне поверить ему эээммммм.
That's what made me believe him. Mm-hmm.

Ты позволил мне поверить, что пытался покончить с собой.
You let me believe you tried to kill yourself.

Это действительно помогло мне поверить в себя.
It really helped me believe in myself.

Ты позволил мне поверить, что я лучше из-за того, что больше работаю!
You let me believe I'm better because of hard work!

Ты позволил мне поверить, что ты был мертв?
You let me believe that you were dead?

Ты заставила мне поверить в то, что любишь меня..
Gasps- You made me believe that you loved me..

Тогда помоги мне поверить.
Help me believe.

И второй была помочь мне поверить в себя.
And the second one was to help me believe in myself.