МНЕ ПОВЕРИТЬ - перевод на Немецком

• mir glauben
• mir vertrauen
• vertrau mir
• glaub mir

Примеры использования Мне поверить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спенсер, пожалуйста, ты должна мне поверить.
Spencer, bitte, du musst mir glauben.

Но тебе придется мне поверить.
Aber du musst mir vertrauen.

Слушайте, вам надо мне поверить.
Hört zu, Ihr müsst mir vertrauen.

Только если вы пообещаете мне поверить.
Wenn sie mir versprechen das sie mir glauben.

Ченс, вы должны мне поверить.
Sie müssen mir vertrauen.

Хей, вы должны мне поверить.
Hey, Sie müssen mir glauben.

Уж можете мне поверить.
Hierbei müssen Sie mir vertrauen.

Вы должны мне поверить.
Das müssen Sie mir glauben.

Ты должна мне поверить.
Sie müssen mir vertrauen.

Но ты должна мне поверить.
Aber du musst mir glauben.

Винсент, ты должен мне поверить.
Vincent, du musst mir vertrauen.

Говат, пожалуйста, ты должен мне поверить.
Ghovat, bitte, Sie müssen mir glauben.

Ты… ты должен мне поверить.
Du musst mir vertrauen.

Вам придется мне поверить.
Sie müssen mir glauben.

Вы должны мне поверить.
Ihr müsst mir vertrauen.

Теперь Вы должны мне поверить.
Jetzt müssen Sie mir glauben.

Пожалуйста, ты должен… Ты должен мне поверить.
James bitte, du mußt… du mußt mir vertrauen.

Тогда помоги мне поверить.
Dann hilf mir glauben.

Можешь мне поверить- слово Боджиа!
Vertraut mir. Mein Name ist Borgia!

Ты предлагаешь мне поверить, что ты проснулся однажды утром.
Du erwartest, dass ich glaube, dass du eines morgens aufgewacht bist.