VERTRAU MIR - перевод на Русском

• поверь мне
• доверься мне
• верь мне
• доверяй мне
• положись на меня
• поверьте мне
• мне поверить
• мне верить
• доверьтесь мне

Примеры использования Vertrau mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vertrau mir, das macht dich zu einem Superhelden.
Поверь мне, это делает тебя супергероем.

Also bitte, vertrau mir dieses eine Mal.
Пожалуйста, положись на меня в этом.

Also vertrau mir.
Так что доверяй мне.

Vertrau mir, bitte!
Должна мне верить!

Vertrau mir einfach.
Просто поверьте мне.

Und vertrau mir, diese Bellinis sind berühmt.
И можешь мне поверить, это знаменитые коктейли.

Vertrau mir hierbei.
Доверься мне для этого.

Vertrau mir, ich kenne den Unterschied.
И, верь мне, я знаю различия.

Vertrau mir, wir sind besser ohne ihn dran.
Поверь мне, нам лучше без него.

Vertrau mir einfach, ok?
Положись на меня, хорошо?

Komm schon, vertrau mir hierbei!
Давайте! Доверьтесь мне!

Vertrau mir.
Поверьте мне.

Vertrau mir dabei.
Можешь мне поверить.

Ich komme wieder, Q, vertrau mir!
Я вернусь, Кью. Можешь мне верить.

Vertrau mir, Süße.
Доверься мне, дорогая.

Jetzt vertrau mir.
Теперь поверь мне.

Vertrau mir, ich hatte viel Übung.
Верь мне, у меня большая практика.

Vertrau mir.
Доверьтесь мне.

Sie kann mit keiner Waffe umgehen, vertrau mir.
Поверьте мне, она не умеет с ним обращаться.

DONK: Bumm!- Vertrau mir!
Можешь мне поверить!