МНОГОСТОРОННОСТЬ - перевод на Английском

• multilateralism
• versatility
• multilateral
• multilateralization

Примеры использования Многосторонность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Германия всецело поддерживает многосторонность, основанную на общих правилах
Germany wholeheartedly subscribes to a multilateralism which is based on common rules

Многосторонность совещания оказалось в заложничестве у политики Соединенных Штатов.
The multilateralism of the meeting had been taken hostage by the United States' policy.

КР олицетворяет собой многосторонность в сфере разоружения
The CD stands for multilateralism in the area of disarmament

Существует ли многосторонность в подлинном смысле?
Is there a true sense of multilateralism?

Региональная экономическая интеграция дополняет многосторонность.
Regional economic integration is complementary to multilateralism.

К ним относятся такие критерии, как простота, многосторонность, совместимость, объективность,
They are: Simplicity, Multidimensionality, Compatibility, Objectivity,

Региональную интеграцию следует рассматривать как фактор, дополняющий многосторонность.
Regional integration should be regarded as complementary to multilateralism.

И, возможно, это то время, когда многосторонность подвергается очередному испытанию.
And perhaps it is a period in which multilateralism is once again being put to the test.

Интеллект, приручаемость и многосторонность слонов давала им значительные преимущества по сравнению с другими дикими животными, такими как медведи
The intelligence, domesticability and versatility of the elephant gave it considerable advantages over other wild animals such as lions

Семь триединств умножают многосторонность, увековечивают новые глубины,
The seven triunities multiply versatility, eternalize new depths,

так это необыкновенная многосторонность и обширность гения.
so it is unusual multilateral and extensive genius.

Печально, что он также теряет многосторонность, так как самые жесткие животные компаньоны также Большие
Sadly, she also loses versatility, since the toughest animal companions are also Large,

надежной базы финансирования регулярных ресурсов, которая гарантирует ее многосторонность, беспристрастность и универсальность;
secure regular funding base that guarantees its multilateral, impartial and universal character;

Их многосторонность и относительно низкая цена способствовали к их славолюбию,
Their versatility and relatively low cost have contributed to their popularity,

ПВХ черепица приносит многосторонность и шарм во все типы покрытий.
the PVC Tile sheet brings versatility and charm for all types of coverage.

lo спасибо ее чрезвычайная многосторонность.
thanks lo its extreme versatility.

где поистине функционирует многосторонность в области разоружения, является, как Вы любезно упомянули, гн Председатель, сфера стрелкового оружия и легких вооружений.
is one area in which multilateralism in disarmament is indeed functioning.

Тобаго хотела бы подтвердить свою веру в многосторонность на региональном, международном уровнях
Tobago wishes to reaffirm its faith in and commitment to multilateralism at the regional, hemispheric

Нет никаких сомнений в том, что многосторонность в рамках разоруженческого механизма дает колоссальные выгоды.
There is no doubt that the gains of multilateralism in the disarmament machinery are enormous.

Вера в многосторонность и уважение к ней лежат в основе уважения Тринидадом
Belief in and respect for multilateralism led to Trinidad and Tobago's respect for all major global