МОДИФИЦИРОВАН - перевод на Английском

• modified

Примеры использования Модифицирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

РПГР- 6 в том, что CJC- 1295 модифицирован так, что он может присоединяться к альбумину
GHPR-6 is that CJC-1295 was modified so that it can attach itself to albumin

Этот код является устаревшим и должен быть модифицирован с учетом изменений в поведении оператора' new.
This code fragment is obsolete, and must be revised according to the changes in the'new'operator's behavior.

Этот бак с топливом был снят с торпеды и модифицирован, чтобы скрыть это крио- капсулу.
This fuel container's been removed from the torpedo and retrofitted to hide this cryo tube.

WG- IMAF рекомендовала, чтобы этот протокол был модифицирован для применения судами, ведущими непрерывный траловый лов криля.
majority of trawl fisheries, the Working Group recommended that the protocol be adapted for continuous trawl vessels targeting krill.

Там изначально был спрятан мощный полуавтоматический пистолет, который затем был модифицирован до полностью автоматического пистолета- пулемета.
It is initially a powerful semiautomatic pistol that is later upgraded to a fully automatic submachine gun.

этот космический разум модифицирован и преобразован созидательным источником интеллекта локальной вселенной- Божественной Попечительницей.
as this cosmic mind has been modified and translated by the creative source of local universe intellect- the Divine Minister.

Этот вводно- ознакомительный курс был бы модифицирован и продлен до двух недель в соответствии с новыми целями программы для молодых сотрудников категории специалистов
The orientation would be revised and extended to two weeks in accordance with the new objectives of the young professionals programme and would include the

Пятидневный учебный курс, предлагаемый Комиссией, может также быть модифицирован заинтересованными учебными заведениями в зависимости от конкретных потребностей прибрежных государств на региональном уровне,
The five-day training course produced by the Commission could also be adapted by interested educational institutions to the particular needs of coastal States at the regional level,

Этот принцип модифицирован в подпункте( b)
This principle is modified in subparagraph(b) of paragraphs 1

Precision Bass Клейтона модифицирован грифом от Fender Jazz;
Clayton's Precision basses are modified with a Fender Jazz neck; is a better fit in his left hand.">

А" как-то модифицировал их, чтобы отслеживать каждое наше движение.
It's like A modified it so that he could track our every move.

Модифицированная версия должна быть явно обозначена как модифицированная..
The modified version must be labeled as such.

Модифицировал твое СВУ.
Modified your little LED.

Резина модифицированная полимерами и ее взаимодействие с битумами.
Rubber modified with polymers and its interaction with bitumens.

Применение модифицированных корончатых фрез для выполнения трепанации черепа.
Application of modified crown burrs for craniotomy.

Генетически модифицированы для улучшения вкуса!
Genetically modified for tastiness!

Модифицированный ордер BuyLimit максимально приближен к рыночной цене.
Modified order BuyLimit closest to the market price.

Oryx модифицированный вертолет" Puma.
Mi-8MTV Oryx modified Puma.

Модифицированный о- волновой линейный экспеллер.
Modified o-wave linear expeller.

Восстановлением ПДн, модифицированных или уничтоженных вследствие несанкционированного доступа к ним;
Restoration of PD, modified or destroyed due to unauthorized access to them;