МОЕ СОЗНАНИЕ - перевод на Английском

• my consciousness
• my mind
• my conscience
• my conscious

Примеры использования Мое сознание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты пытаешься попасть в мое сознание.
You're trying to get inside my mind.

Но ты расширил мое сознание.
But you expanded my mind.

Мое тело, мой ум, мое сознание, но что есть Я?
My body, my mind, my conciousness, but what am I?

Мое сознание.
My sanity.

Это мое сознание.
This is my mind.

красный лотос- мое сознание.
the red lotus is my consciousness.

Один за другим сильные раздражители буравили мое сознание.
One by one powerful irritants invaded my senses.

В последнее время я убеждаюсь, что мое сознание ослеплено одним единственным… местью.
As of late, I find my perception is blinded by only one thing: Revenge.

жить достаточно долго и связать мое сознание с кибернетикой, мне нужно изменить мою диету.
live long enough to fuse my consciousness with cybernetics, I need to change my diet.

Ты заглянул в мое сознание и увидел много плохого,
You have looked into my mind and seen a lot of bad…

Случается, что в такие моменты мое сознание сцентрировано в точке, приблизительно соответствующей межбровному центру.
It happens that my consciousness is then centred in a point next to the eyebrow centre.

Мое сознание говорит… что то, что видят глаза…
My conscience says… that what the eyes sees…

То есть я как личность и мое сознание- понятия разные,
That is, I the personality and my consciousness are different things,

Мое тело должно быть таким же свободным и открытым, как и мое сознание, чтобы я смог найти Сентября.
My body needs to be as free and open as my mind, so I can find September.

Мое сознание может существовать в мозгу Оливии в течение нескольких недель, прежде чем с ней что-либо случится.
Now Olivia's brain can accommodate my consciousness for several weeks before anything would happen to her.

Этой успокаивающей технике меня обучили на Одиме. Чтобы очистить мое сознание от ярости.
It's a calming technique I was taught on Odym to purge rage from my mind.

В результате я нахожусь в постоянном поиске, мое сознание всегда остается в состоянии познания.
As a result I am all the time upon the look; my conscience has always been in the state of experiencing.

Я не могу вполне взять в толк тот факт, как мне кажется, что каким-то образом мое сознание может изменять реальность.
I can't quite get my head around the fact that it seems that somehow my consciousness can alter reality.

Нашел тут один в бумажнике, после того, как ты в прошлом году восстановил мое сознание.
I found one of them in my wallet after you restored my mind last year.

Когда это тело будет разрушено, моя память, мое сознание будут помещены в другое тело.
When this body is destroyed, my memory, my consciousness will be transmitted to a new one.