Примеры использования Мозгами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И чтобы был с мозгами.
Бедняжка Дон… забрызгал мозгами все стены?
Только ботинка с мозгами не хватало.
A shoe with brain all over it.Проведите остаток дня, занимаясь своими мозгами.
Spend the rest of the day engaging your brains.Черный… дорогой… все заднее сиденье было заляпано кровью… и мозгами.
Black… expensive… backseat all splattered with blood and… brains.Пора было заняться мозгами Кита.
It was time to pick Keith's brain.Это холодильники с мозгами.
These coolers are full of brains.С телом маленького гимнаста и мозгами карликового пуделя.
Body like a little gymnast, brain like a toy poodle.Я до сих пор питаюсь гнилыми мозгами.
Rotten brains, I feed'till I'm full.Тебе придется найти кого-то другого, чтобы играть с его мозгами.
You will have to find someone else's brain to play with.Гарри раскинул мозгами.
Harry racked his brains.Вам нужен кто-то с мозгами.
You need someone with a brain.Пошевели мозгами.
Use your brains.Попробуй немного пошевелить мозгами.
Try to rack your brain a little.Так что, Мойра- с мозгами.
So Moira's with the brains.Ты слишком часто пользуешься мозгами.
You use your brain too much.Он идет за мозгами.
He's going for the brains.Ной, пошевели мозгами.
Знаешь, малышка, с твоими мозгами и моими Бартозгами, из нас выйдет отличная команда.
Можно пораскинуть мозгами и решить, кто убил вождя колдовством.
One can put his thinking cap and decide who is the chef's murdered.
