МОНГОЛОВ - перевод на Английском

• mongols
• mongolians

Примеры использования Монголов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зато на 2, 5 миллиона монголов приходится свыше 40 миллионов голов скота.
Instead, for 2.5 million of Mongols, there are more than 40 million heads of cattle.

К проблеме тюркизации и исламизации монголов в золотой орде.
To the problem tyurkization and the islamiza-tion of mongolians in the gold horde.

Да- монгольская борьба монголов.
Mongol fighting Mongol.

Христиане на Ближнем Востоке восприняли походы монголов как спасение, ниспосланное Богом.
Christians in the Near East have apprehended campaigns of Mongols as the rescue granted by the God.

Выживали только крупные города и те, которые являлись важными административными центрами монголов.
Only the largest towns and Mongolian important administration centers survived.

Рассматриваются вопросы, связанные с проблемами датировки похода монголов на Северо-Восточную Русь.
The Article Studies Different Aspects Of the Problems Connected With the Mongolian Campaign To the North-East Russ.

Он возвратит Великого Короля Монголов.
He will bring back the Great King of the Mongols.

Пока мы здесь, войско монголов приближается к нашим границам.
As we stand here, Mongol forces are moving closer to our border.

Вместо этого мы заключим союз настолько сильный, что орды монголов не осмелятся нападать.
Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack.

В середине XIII века город подвергся нашествию монголов и был частично разрушен.
In the mid 13th century, the city was invaded by the Mongols and was partly destroyed.

Некоторые ученые предполагают, что они являются потомками монголов.
Some scholars made hypothesis that they are descendants of Mongols.

Кроме буддизма, Есун- Тэмур пренебрегал древним культом неба монголов.
Besides Buddhism, Yesün Temür Khan neglected the ancient worship of the sky of the Mongols.

Культура Монголии складывалась под влиянием кочевого образа жизни монголов.
The Culture of Mongolia has been heavily influenced by the Mongol nomadic way of life.

Йа, Аллах, помоги своему слуге Кутузу против монголов».
O God grant your servant Qutuz a victory against the Mongols.

Там же он принимал активное участие во многих сражениях против монголов.
On many occasions he himself participated in battles against Mughals.

белый- монголов, а черный- корейцев.
Blue- Mongol, White- Hui and Black- Tibetan.

кешиктены стали самыми опасными воинами армии монголов.
they are the most dangerous warriors in the Mongol army.

Большинство современных сычуаньских монголов являются фермерами
Most Sichuan Mongols are farmers or fishermen,

уйгуров и монголов, в соответствии с Конституцией Китая
Uighurs, and Mongolians, in accordance with China's Constitution

В 1688 году монастырь был разрушен ойрат- монголами во время одной из своих многочисленных военных кампаний против восточных монголов.
The monastery was destroyed in 1688 by Oirat Mongols during their military campaign against Eastern Khalkha Mongols.