MONGOLIANS - перевод на Русском

• монголы
• монголов
• монголами

Примеры использования Mongolians на Английском языке и их переводы на Русский язык

well-being of nomadic herders and ordinary Mongolians.
благополучии пастухов- кочевников и простых монголов.

enjoyed the same civil rights as Mongolians, according to the authorities.
по утверждению властей, такими же гражданскими правами, как и монголы.

Persians, Mongolians, Seljuk Turks,
персов, монголов, турков- сельджуков,

By now, the reader has likely forgotten that official Land Rover Mongolians had been fixing Moumousique's engine in Ulaanbaatar this entire time.
К этому моменту читатель, вероятно, забыл, что у меня в Улан-Баторе все это время официальные лендроверные монголы чинили двигатель« Мумусика».

culture on Central Asia much more strongly than the Mongolians did.
культуру Центральной Азии- гораздо больше, чем монголов.

sensing they were not their own, and the Mongolians killed the Children
чувствуя, что они не были их собственными, монголы убили детей

Qidan, Mongolians and others.
киданей, монголов и других.

to have been called the Turanian, and the Mongolians have been denominated Scyths.
должны были бы называться туранцами; монголы же были отнесены к скифам.

when it was taken back from the Mongolians.
жузы) сохранилось от монголов.

Under the Mongolians governance the cattle-farming economics sector was strengthen at the expense of the agricultural sector reduced.
При монголах скотоводческий сектор экономики был усилен за счет сокращения земледельческого.

No, yurt is a Turkish word and Mongolians would not be pleased if you called their"ger", which is what they call their tents, a yurt.
Нет, юрта- турецкое слово и монголам не понравилось бы если бы ты назвал их" гэр", так они называют свои жилища, юртой.

freedoms provided in the law of the country equally with Mongolians”.
граждане осуществляют предусмотренные"> законами страны права и свободы на равной основе с монгольскими гражданами.

was committed to enhancing its participation in United Nations peacekeeping and approximately 1,000 Mongolians were currently serving in six peacekeeping missions.
ее страна привержена делу участия в миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций и примерно 1000 монгольских граждан в настоящее время служат в шести миротворческих миссиях.

The Mongolian Jews date back to the 19th century trade routes between Siberian-Jewish merchants and the Mongolians.
Появление евреев в Монголии произошло в конце XIX века в результате расширения торговых связей между Сибирью и Монголией.

for example Kazakhs, Mongolians and Uzbeks, were taught in the same script as elsewhere and, if not, how the alphabets used differed.
например, казахов, монголов и узбексков, на базе общепринятой письменности, и если нет, то как отличаются употребимые алфавиты.

Shamans, and Mongolians, having alone purchased whole libraries on Tibet,
шаманами и монголами, приобрела целые библиотеки о Тибете, то ученые к настоящему

Uyghurs and Mongolians, are equal citizens of the People's Republic of China and enjoy all rights
уйгуров и монголов как граждан Китайской Народной Республики, пользующихся всеми правами во всех областях политической,

to allow ethnic Mongolians to pursue their traditional life on their ancestral lands.
дать возможность этническим монголам жить в соответствии с их сложившимися традициями на землях их предков132.

Uighurs and Inner Mongolians, of their right to enjoy fully their own cultural identity
жителей Внутренней Монголии, их права в полной мере практиковать свою культурную идентичность

Mongolians seeking to migrate to South Korea for work are required by South Korea's Ministry of Labor to obtain a score of at least 120 on the Korean Language Proficiency Test
От монголов, желающих получить образование в Корее, Министерство труда Южной Кореи требует не менее 120 баллов по результатам теста по корейскому языку; однако аналогичные требования для трудоустраивающихся в сельском хозяйстве,