МОНГОЛЬСКАЯ - перевод на Английском

• mongolian
• the mongolia

Примеры использования Монгольская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монгольская орда.
Mongol hordes.

Монгольская орда, да.
Mongol hordes, yeah.

Чингис- хан и Монгольская империя.
Genghis Khan and the Mongol Empire.

Августа 1941 года было изменено название государства, провозглашена« Монгольская автономная федерация».
On August 4, 1941, it was again renamed: the Mongolian Autonomous Federation 蒙古自治邦.

бетпакдалинская и монгольская.
Betpak-dala and Mongolia.

Тибетская, китайская и монгольская медицина успешно использовала
Tibetan, Chinese and Mongolian medicine has successfully used

Шейбаниды, монгольская мусульманская династия,
The Shaybanides, Mongolian Muslim dynasty,

крупнейшими из них являются Монгольская Народная партия
the biggest are the Mongolian People's Party

Монгольская железнодорожная система,
The Mongolia railway system,

Монгольская железнодорожная система,
The Mongolia railway system,

Монгольская демократическая партия, Монгольская народная партия,
The Mongolian Democratic Party, the Mongolian People's Party,

Монгольская национальная программа обучения грамоте направлена на ликвидацию неграмотности к 2008 году
Mongolia's national programme on literacy education aims to eliminate illiteracy by 2008

Монгольская национальная комиссия по правам человека при поддержке УВКПЧ провела исследование, посвященное правам цаатанов, составляющих национальное меньшинство.
With the support of OHCHR, the National Human Rights Commission of Mongolia conducted a study on the rights of the Tsaatan national minority.

Местами происхождения основной части переносимого ветром песка являются монгольская пустыня Гоби и пустыня Такламакан на западе Китая.
Most of the sand particles originate in Mongolia's Gobi desert and the Taklamakan desert in Western China.

согласно сообщениям, в трех из пяти популяций( Монгольская, Уральская и Бетпакдалинская)
three out of five populations reportedly increased(Mongolia, Ural and Betpak-dala),

мистер Ярдли, будет монгольская похлебка с жаренным гусем в бернском соусе с грецкими орехами.
Mr. Yardley, we will have potage Mongol with roast goose Bernoise, with walnut stuffing.

В 1225 году Монгольская империя потребовала с Коре дань, но получила отказ, а монгольский посол Чу Ку Ю был убит.
In 1225, the Mongol Empire demanded tribute goods from Goryeo and the Mongol envoy Chu-ku-yu was killed.

Позднее эту систему подвижных литер приняла на вооружение и Монгольская империя, которая распространилась далеко в глубь Центральной Азии.
The Mongol Empire later adopted Korea's movable type printing and spread as far as Central Asia.

В 1232 году, монгольская кавалерия покорила юго-восточную часть Башкирии
In 1232 the Mongol cavalry subjugated the southeastern part of the Bashkiria

Род Чингисхана постепенно вырождался, Монгольская империя слабела,
The Mongol Empire became weaker, and the Golden Horde